Auf der Reise bin ich meine Tasche losgeworden.
我在旅途中丢了钱包。
Es ist eine dreitägige Reise mit der Bahn zur Westküste.
坐西海岸是三天的旅程。
Wir wurden daran gehindert, unsere Reise fortzusetzen.
我被阻止继续我的旅程。
Er hat seine Absicht, eine Reise zu machen, fallenlassen.
放弃了出去旅行的打算。
Auf der Reise übernachtete ich in einer Jugendherberge.
旅行途中我曾在青年旅社过夜。
Joe musste seine Reise nach Südafrika absagen.
乔不得不取消的南非之行。
Ich möchte eine Reise um die ganze Welt machen.
我想环游世界。
Mit frohem Mut begaben sie sich auf die Reise.
致勃勃地踏上旅程。
Sie hat alles für die Reise vorbereitet.
她为旅行做好了一切准备。
In seiner Erzählung hat der Autor mit vielen Worten die Landschaft auf der Reise gemalt.
在小说中,作者用大量的笔墨描写了路途上的风景。
Er macht seine Reisen meistens im Sommer.
通常在夏天出去旅行。
Die lange Reise (Diese Arbeit) hat mich sehr geschlaucht.
长途旅行(这项工作)使我筋疲力。
Mit frohem Mut begab er sich auf die Reise.
致勃勃地登上旅程。
Auf meiner letzten Reise habe ich unvergessliche Eindrücke gesammelt.
在最近一次旅行中我积累了不少难忘的印象。
Der Vater wird es nie zugeben,daß sie diese Reise unternimmt.
父亲决不同意她作这次旅行。
Mit der Rentenversicherung können meine Großeltern und Cousin eine Reise ans Meer machen.
有了养老金保险我的祖父母和表弟可以去海边旅游。
Er hat vor, eine größere Reise zu machen.
打算作一次规模较大的旅行。
Der eigentliche Zweck meiner Reise ist, das Land näher kennenzulernen.
我这次旅行的本来目的是进一步了解这个国家。
Wir wissen nicht, wohin die Reise geht.
我不知道事情会如何发展。
Ein Teilnehmer an einer Reise ist verschollen.
一个参加旅行的游客生死不明。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der Apparat kann die Reise durch Raum und Zeit ermöglichen?
这台机器可以穿梭时空吗?
Diese Reise war unglaublich schwer, aber auch besonders glorreich.
历程何其艰辛又何其伟大。
Geh deinen Weg, die Reise macht dich klüger.
你走你的路,这个旅程会让你变得更聪明。
Jahre später, bin ich auf eine Reise gegangen.
几年以后,我开启了场旅行。
Nach Eurer Reise müsst ihr doch hungrig sein!
您舟车劳 饿坏了吧!
Zum ersten mal seit 18 57 wieder nach Ungarn zu Reisen.
于1857后首次出访匈牙利。
Wenn der Urlaub geplant wird, hat jeder andere Vorstellungen davon, wie die Reise aussehen soll.
如果休假计划,每个人于历程会是什么样的都有不同的想法。
Nur Mutter Birgit ist es egal, wohin die Reise geht.
只有母亲比吉特觉得去哪儿无所。
Ich machte erste Reisen nach Deutschland und tue das immer noch.
我当时第次来到了德国,后来也仍直到德国来。
Seit Beginn meiner Reise fiebere ich deshalb diesem Tag entgegen.
自旅行以来,我直期盼着这天的到来。
“Die großen Leute sind entschieden sehr verwunderlich” , stellte er auf seiner Reise fest.
小王子在路上自言自语地说了句:“这些大人,肯是十分古怪的。”
Während meiner China Reise in Henan habe ich zugegebener Maßen viele prächtige Tempel sehen dürfen.
在河南的中国之旅期间,我看到了许多宏伟的寺庙。
Es gibt auch Versicherungen für Kredite, Reisen oder Tiere.
还有很多为信用卡、旅游、动物的保险。
Erholen kannst du dich sowohl auf Reisen als auch zu Hause.
无论是旅行还是在家,你都可以放松身心。
Reisen wir zurück in die Vergangenheit, ins Jahr 1885.
让我们穿越到过去,回到1885年。
Wie wär’s mit einer Reise zur Großen Mauer?
去长城旅行怎么样?
Während Menschen noch nicht in der Lage sind, interstellare Reisen in einem sinnvollen Sinne durchzuführen.
虽然人类尚不能,进行任何有意义的星际旅行。
Auf seinen Reisen wird Jacobson stets von einer externen Sicherheitsbeamtin begleitet.
在行程中,雅各布森总是由外部女警卫陪同。
Er hat später eine Geschichte über seine Reise geschrieben.
他之后写了个关于他的旅行的故事。
Komm Ardhi, wir gehen nochmal auf eine Reise mit unserer Fantasie.
Ardhi,来,我们再通过想象力来进行次旅行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释