Die Bewölkung nimmt ab (nimmt zu,lockert sich auf).
云层
(增多，散开)。
reduzieren; verringern
Die Bewölkung nimmt ab (nimmt zu,lockert sich auf).
云层(增多，散开)。
Wegen des Boykotts erschien eine Verknappung des Vorrates an Öl.
由于经济封锁出现了石油储备的情况。
Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Aufträge.
该公司去年的订单了。
Mit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werden.
通过这项措施，失业人数会有所。
Die Zahl der meldepflichtigen Störfälle in deutschen Atomkraftwerken ist zurückgegangen.
德国核电站中发
的必须上报的
次数在。
Die Maßnahmen zur Verringerung der Arbeitslosigkeit haben gegriffen.
失业人数的措施奏了效。
Die Kosten haben sich in diesem Jahr nicht verringert.
今年各项开支没有。
Die neue Erfindung vermindert den Aufwand an Arbeit.
的发明了
动(或动力的使用)。
Zahl der Störfälle in Atomkraftwerken geht zurück.
核电站发次数。
Der Briefwechsel zwischen uns ist allmählich eingeschlafen.
我们之间的通信逐渐了。
Er hat den Rekord um eine Sekunde gedrückt.
他把记录了一秒钟。
Dabei ist die Bildung von Mädchen zweifellos einer der Schlüsselfaktoren für die Verringerung der Armut.
然而，女子教育无疑是实现贫穷的关键之一。
Jedes Jahr sterben weniger Kinder unter fünf Jahren.
五岁以下儿童每年死亡的人数在。
Eine weitere, 16-prozentige Senkung wird für die neunundfünfzigste Tagung in Aussicht genommen.
已提议将提交第五十九届会议的报告再16%。
Durch die Auslandsschuldenlast wurden die für die soziale Entwicklung verfügbaren Ressourcen drastisch beschnitten.
外债负担使用于社会发展的资源大幅。
Es wurden Netzwerksicherheit-Risikobewertungen durchgeführt, um die Sicherheitsrisiken an vier Dienstorten zu senken.
已经进行了网络安全风险评估，以四个工作地点的安全风险。
Wir müssen die Häufigkeit von Kriegen und das Kriegsrisiko weiter verringern.
我们必须继续战事的频仍和战争的爆发。
In den letzten 25 Jahren ist die extreme Armut weitaus stärker zurückgegangen als je zuvor.
过去25年来，极端贫穷已大幅，前所未见。
Wir können das Vorkommen gewalttätiger Konflikte und des Terrorismus verringern.
我们能够暴力冲突和恐怖主义频仍的现象。
Derartige Arbeitseinschränkungen sind keinesfalls als Missachtung des Grundprinzips der Transparenz und der unabhängigen Aufsicht auszulegen.
这种暂时性的工作不应被视为不遵守有关透明和独立监督的基本原则。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
