词条纠错
X

Amt

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

Amt 常用词专八德福

`Amt [amt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n,-(e)s,Ämter
①职务,职位,公职
sein Amt niederlegen


②责务,职责
Er übt sein Amt als Jugendleiter gewissenhaft aus.
作为青年领认真履行自己的职责。

③【管理】部、厅、局、所、机关=Behörde
das Amt für Forstwirtschaft
林业局

④办公大楼
Auswärtiges Amt
外交部

[讽] in Amt und Würden
[讽]有权有职,身居要职

[书]von Amts wegen
[书]因公,奉命,以官方之名
www.godic.net 版 权 所 有
【汽车】
n 办公厅,局,机关,职位

AMT
【缩写】 【计算机】
Apple Media Toolkit

Er schickt sich nicht für dieses Amt.

宜担这个职务。

Er hat das Amt seines Vaters übergenommen.

接管了爸爸的职务。

Walte deines Amtes und deck den Tisch!

(谑)做你的本职工作,去把餐桌准备好!

Er wird auch ferner im Amte bleiben.

今后将继续留

Beide Ämter sind in einer Person vereinigt.

身兼两职。

Er hat in seinem Amt genau bestimmte Zuständigkeiten.

的部门有实权。

Auf den Ämtern haben die Slowenen Deutsch sprechen müssen.

在办公室里斯洛文尼亚必须说德语。

Der neue Rektor wurde gestern in sein Amt eingeführt.

新校长昨天就职。

Ein Verbleiben des Ministers in seinem Amt war unmöglich.

部长继续留可能的了。

Bei Krankheit (Im Urlaub) ist er sein Vertreter (im Amt).

在生病时(在休假中),(职务上)的替代

Wegen seiner Jugendlichkeit wurde ihm dieses verantwortungsvolle Amt noch nicht übertragen.

由于年轻,还没有让担负这一重要职务。

Der Verwalter des Unternehmens hat das Amt an seinen Nachfolger übergeben.

公司主管将的位子交给了继者。

Der Präsident entband ihn seiner Ämter.

总统免去的职务。

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Er tat, was seines Amt war.

尽自己的职责。

Das Amt empfiehlt daher eine umfassende Überprüfung dieser Bedingungen.

因此,监督厅建议对这些条件作全面审查。

Das Amt wird auch künftig solche kooperativen Tätigkeiten durchführen.

监督厅将继续进行这些合作活动。

Die Organisationsstruktur des Amtes wurde rationalisiert und ausgewogener gestaltet.

监督厅已经有了更合理更均衡的结构。

Das UNHCR hat die meisten Empfehlungen des Amtes umgesetzt.

难民专员办事处已经落实了监督厅的大部分建议。

Das Amt gab außerdem acht besonders bedeutsame Untersuchungsempfehlungen ab.

监督厅还提出了八项重要调查建议。 办事处已完全执行其中七项建议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Amt 的德语例句

用户正在搜索


Arbeiterstatistik, Arbeiterstudent, Arbeiterunfall, Arbeiterunfallversicherung, Arbeiterunruhen, Arbeiterverband, Arbeiterverein, Arbeiterverräter, Arbeitervertreter, Arbeiterveteran,

相似单词


Amselen, Amsler-Universalprüfmaschine, amsler-universalprüfmaschine, Amsterdam, Amsterdamer, Amt, AMT(Alternative Minimum Tax), AMT(Automated Mechanical Transmission), AMT(The Association For Manufacturing Technology), AMTD(Ameritrade),
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。