Arbeit 常用词专八欧标A1

Zwischen Arbeit und Arbeit ist noch ein Unterschied.

(口)跟还是有差别的。(同样活儿，质有高低之分)

Seiner Arbeit liegt die Auffassung zugrunde,daß ...

他的文章是根据这一见解…

Seine Arbeit ist von Erfolg begleitet.

他的很有成绩。

Bei dieser Arbeit müssen alle kräftig zupacken.

在这个上所有都必须劲头十足地干活。

Er hat Methode in diese Arbeit gebracht.

他给这项带来了一套办法。

Bei dieser Arbeit mußt du höllisch aufpassen.

在干这个时你必须十分注意。

Diese Arbeit geht bei ihm husch, husch.

他快而潦草。

Seine neue Arbeit sagt ihm mehr zu.

他更喜欢他的新。

Er hat eine positive Einstellung zur Arbeit.

他对持积极的态度。

Die Erledigung dieser Arbeit ist sehr dringend.

完成这项是很紧迫的事。

Er würde am liebsten seine Arbeit hinschmeißen.

他巴不得甩开他的。

Es ist seine Arbeit, Metall zu schweißen.

他的是焊接金属。

Wir stecken noch mitten in der Arbeit.

(口)他还惊魂未定。(或:他还余悸未消。)

Er wendet oft Gewalt in der Arbeit.

他经常在中使用暴力。

Das ist die Ernte unserer harten Arbeit.

这是我们大家辛勤劳动的成果。

Diese Arbeit krönt das Lebenswerk des Künstlers.

这个品使这位艺术家一生的创达到了顶峰。

Er ist sehr geschwind bei der Arbeit.

他干活利索。

Ich komme (mit der Arbeit) nicht durch.

我对付不了(这项)。

Diese Arbeit machen wir lieber ein andermal.

这个我们最好下一回再做。

Sie hatte sich bei der Arbeit versäumt.

她因而耽搁了。