词条纠错
X

drehen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

drehen 专四专八

dre·hen [`dre:ən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 drehen 的动词变位

Ⅰ Vt
动,旋动
den Kopf drehen 把头别过去

einen Film drehen 拍摄一部电

② 【技】车削

③ 卷,捻

④ 搓,绞
Fleisch durch den Wolf drehen [口]用绞肉机把肉绞碎

⑤ []曲解,歪曲
Er dreht alle Worte so, wie er es braucht.
他随心所欲地歪曲所有的话。



Ⅱ Vi
变方,
Das Schiff drehte nach Norden. 北方航行。

② 在...上
an etwa.(D.) drehen


Ⅲ Vr
;
Der Wind hat sich gedreht. 了。

动,旋
sich im Tanze drehen着跳舞

③ 围绕着,关系到,涉及到...
Die Erde dreht sich um die Sonne. 地球绕着太阳



drehend P.Ⅰ
① 旋

② <地区>眩的,头
【汽车】
n 旋动;扭;滚动;翻;换;车削
Fr helper cop yright

Dieser Film wurde unter seiner Regie gedreht.

这部他导演拍摄。

Metall bearbeiten (drehen, härten, schweißen, veredeln, walzen)

对金属进行加工(车削,焠火,焊接,精炼,辗轧)

Ich bin wie durch den Wolf gedreht.

我感到筋疲力尽。

Mir dreht sich alles (vor den Augen).

(口)我感到所有的东西都在(眼前)。(感到头)

Das Rad des Glücks dreht sich schnell.

好景不长。

Die Erde dreht sich um ihre Achse.

地球绕着自己的轴线动。

Er drehte sich wortlos um und ging.

他一声不吭身就走了。

Die Erde dreht sich um die Sonne.

地球绕着太阳

Die Gedanken drehen sich in meinem Kopf.

这些想法老在我脑里

Das Flugzeug (Das Schiff) drehte (nach Süden) ab.

飞机(船)变航(南)。

Unsere Gespräche drehten sich nur um private Themen.

我们的谈话单纯涉及私事。

Daran gibt es nichts zu drehen und zu deutelm.

这事很清楚,无可置疑。

Er dreht jeden Pfennig (dreimal) um,ehe er ihn ausgibt.

,口)他每花一分钱,都要掂三掂。(非常节俭或吝啬)

Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.

她拧开了暖气,而不是穿暖和些。

Du machst mich ganz verdreht mit deinen vielen Fragen.

你那许多问题把我完全弄糊涂了。

Er dreht alle Worte so, wie er es braucht.

他随心所欲地歪曲所有的话。

Bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um.

一想起这个,我就感到恶心。

Er dreht jeden Pfennig (dreimal) um, bevor er ihn ausgibt.

(口)他每花一分钱都要掂量一下。(意指:非常节约;非常吝啬)

Sie drehte das Schild um, sodass die Schrift zur Wand zeigte.

她把招牌翻过来,让文字着墙。

Der Wind dreht sich (nimmt zu, läßt nach, nimmt ab, hört auf).

(增强,减弱,渐弱,平息)了。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 drehen 的德语例句

用户正在搜索


Dämpfungsfähigkeit, Dämpfungsfahne, Dämpfungsfaktor, Dämpfungsfeder, dämpfungsfilz, Dämpfungsfläche, Dämpfungsflosse, Dämpfungsflüssigkeit, dämpfungsfrei, Dämpfungsfrequenzgang,

相似单词


Dreheisenspannungsmesser, Dreheisenstrommesser, drehelastisch, drehelastizität, Drehellipsoid, drehen, drehen (sich), drehen rückwärts, drehen vorwärts, Drehenbleistift,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。