词条纠错
X

erleben

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

erleben 专八德福

er·le·ben [εɐ`le:bn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 erleben 的动词变位

Ⅰ Vt.
① 遇到,遭到
Ich habe schon viel erlebt.
我已经遇过很多了.


眼见到,耳听到
Das Fussballspiel muss man unbedingt erlebt haben.
这场足球赛应该眼看一看。

③ 经到,见过

④ 活着见到
Er hat die Geburt seines Enkels leider nicht mehr erlebt.
不幸的是,他没能活着看到他的孙子的诞生.


Ⅱ Vr.
感到
Angesichts der Katastrophe erlebt er sich als schwach und hilflos.
在灾祸面前他感到软弱。

Ⅲ erlebt P.Ⅱ
被经过的,被体验过的
Das ist ein wirklich erlebter Roman.
这是一部宛如身经的长篇小说。

德 语 助 手 版 权 所 有
【汽车】
n 经受,体验,经

Du wirst noch dein blaues Wunder erleben!

你会见到意料不到的事的!(或:会感到惊愕的!)

Er hat noch Bismarck im Reichstag erlebt.

他还在国会里见到过(和听到过)俾斯麦(讲话)。

Sie können interessante Zeitgenossen im Gespräch erleben.

您能在谈话中感受同时代有趣的人。

Das Theaterstück erlebte gestern seine 100. Aufführung.

这出戏昨天演第一百场。

Das Fußballspiel muß man unbedingt erlebt haben.

这场足球赛好得不得了。

Die Kunst (Die Wirtschaft) erlebte einen neuen Frühling.

艺术(经济)获得了新的繁荣。

So etwas habe ich noch nicht erlebt (gehört,gesehen).

这样的事我还没有经过(听说过,看见过)。

Das Land erlebte eine Blütezeit, Jahre des Friedens.

这个国家经了一段昌盛时期、和平年代。

Ihren 90.Geburtstag hat sie nicht mehr erlebt.

她未能(活着)过九十岁生日。

Was haben wir nicht schon alles zusammen erlebt!

我们还有什么没有共同经过啊!

Die letzten 20 Jahre haben einen großen Fortschritt erlebt.

最近二十年有了巨大的进步。

Der Schiffbau hat im letzten Jahre großen Aufschwung erlebt.

造船业去年有了很大发展。

Er hat die Geburt seines Enkels leider nicht mehr erlebt.

不幸的是,他没能活着看到他的孙子的诞生。

Er war zu jung, um den Krieg bewusst zu erleben.

当时他还年轻,不能清楚地去体验战争。

Bei dieser Sendung können Zuschauer einige Jenaer Bürger hautnah erleben.

在这个节目中观众可以直接接触到一些Jena的居民。

In diesen Jahrzehnten erlebte die Literatur (der Handel) eine hochblüte.

在这几十年中出现了文学(商业)繁荣景象。

Es war ihm (vom Schicksal) nicht vergönnt,diesen Tag zu erleben.

命运没有赐给他活到这一天。

So habe ich es selbst erlebt, ja, so war es.

我曾经这样身经过,是呀,就是这么一回事。

Wenn du das tust,dann kannst du ja was von mir erleben!

你要是这样做,就有你瞧的(或:就要倒霉,就要受到惩罚)!(用于威胁或吓唬)

Er war meht tot als lebendig,als er auf dem Schiff den Sturm erlebte.

(口,谑)当他在船上遇到大风大浪的时候,他晕船晕得要命(或死去活来)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 erleben 的德语例句

用户正在搜索


Aktivierungsgrad, Aktivierungsmaske, Aktivierungsmittel, Aktivierungspotential, Aktivierungsprodukt, Aktivierungspumpe, Aktivierungsquerschnitt, Aktivierungsschlüssel, Aktivierungsschraube, Aktivierungssektion,

相似单词


Erläuterung, erläuterungen, erläuterungsweise, Erle, erlebbar, erleben, Erlebensfall, Erlebenswahrscheinlichkeit, Erlebnis, erlebnis n,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。