词条纠错
X

fremd

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

fremd 专八欧标A1欧标A2

fr`emd [frεmt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj
① 外的,外地的,异乡的

② 别人的,他人的
Das ist eine fremde Angelegenheit.
是别人的事。


sich an fremdem Eigentum vergreifen
侵占他人的财产


③ 异的,少见的
Diese Erscheinung ist fremd zu sehen.
一现象很难得见到。


④ 陌生的,不熟悉的
ein fremdes Gesicht
一张陌生的面孔


⑤ 拘谨的,有分寸的
Warum tust du so fremd?
你为什拘谨?


Aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden.

(谚)用他人的皮子好制带。(意指:慷他人之慨容易)

Das war nicht für fremde Ohren bestimmt.

不能让外人听见。

Er fühlte sich in der fremden Stadt heimisch.

他在陌生城市里感到象在家里一

Ein fremdes Flugzeug ist in das Land eingeflogen.

一架外飞机进了家。

Die Kolonialvölker empörten sich gegen die fremden Truppen.

殖民地人民愤起反抗外军队。

Anna braucht viel Zeit, eine fremde Stadt kennenzulernen.

安娜需要许多时间来熟悉一陌生的城市。

Die Gegend war ihm fremd,er war völlig desorientiert.

地区他不熟悉,他完全迷失了方向。

Der Autor berichtet über fremde Länder, Menschen und Sitten.

作者报道外及其风土人情。

Die Jungen schlugen sich mit den fremden Kindern herum.

男孩们跟陌生的孩子打架。

In einem Intensivkurs lernen Sie die fremde Sprache schnell.

在强化班里学外语非常快。

Sie eignete sich eine fremde Sprache im Selbststudium an.

她通过自学学会一种外语。

Es handelt sich hier um einen Einschub von fremder Hand.

儿的添加部分出于他人之手。

In dem Theaterstück(Film,Buch) wird den Kindern eine ganz fremde Welt vorgezaubert.

戏剧(部电影,本书)向孩子们展示了一迷人的陌生世界。

Bei einem Unfall ist die Versicherung verpflichtet, Schäden an fremden Fahrzeugen zu ersetzen.

如果发生事故,保险公司有责任赔偿他人运输工具的损失。

Diese Weisheit stammt nicht von ihm, aber er schmückt sich gern mit fremden Federn.

句名言不是他说的,但他老是要占为己有。

Hier gibt es ein fremdes Gesicht.

儿有陌生人。

Dieser Begriff kommt mir fremd vor.

一概念对我是陌生的。

Ich bin hier fremd.

我在里人地生疏。

Er ist hier fremd.

他在里人地生疏。

Das klingt mir fremd.

听起来使我感到陌生。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fremd 的德语例句

用户正在搜索


allogam, Allogamie, allogamisch, Allograph, Alloisomerie, Allokation, Allokationsproblem, allokieren, Allokution, Allomerie,

相似单词


freizufahren, Freizug, freizügig, Freizügigkeit, Frels, fremd, Fremd Erzeugnis, Fremd Fabrikat, Fremdanamnese, Fremdantrieb,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。