词条纠错
X

helfen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

helfen 常用词专四专八欧标A1欧标A2

h`el·fen [`hεlfn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 helfen 的动词变位

Vi.(二:hälfe或者hülfe)
① 帮助,帮忙 (近义词:beistehen)
(j-m) (bei etw.) helfen

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.
孩子们帮他们母亲做家务。


Er half der alten Frau beim Einsteigen ins Auto.
他帮老太太上了汽车。


Er hat ihr suchen / beim Suchen geholfen.
他帮她找东西。


② (物作主语)有效,生效,有用
etw. hilft (j-m) (bei/gegen etw.)

Vitamin C hilft bei Erkältung.
维生素C对感冒有效。


etw. hilft nicht(s)
(物做主语)无济于事,于事无补


Du musst jetzt ins Bett. - Da hilft alles nichts!
你必须现在上床睡觉.——现在说啥都没用!


sich nicht (mehr) zu helfen
不知所


j-m ist nicht zu helfen
[谚]某人不可救药


jmdm. mal helfen
帮某人一把

jmdm. aus der Patsche helfen
帮某人摆脱麻烦

einander helfen
互助

sich(Dat.) gegenseitig helfen
相帮

jmdn./etw. in der Not helfen
雪中送炭

beim Gehen helfen
助行

in der Küche helfen
帮厨

sich gegenseitig aus der Patsche helfen
同舟共济

jmdm. beim besten Willen nicht helfen können
爱莫能助

jmdm. gerne helfen wollen, aber nicht dazu in der Lage sein
爱莫能助

Ich helfe dir nur unter der Bedingung, dass du mir auch hilfst.

只有在你也帮助的条件下,才能帮助你。

Die Kinder helfen ihrer Mutter im Haushalt.

孩子们帮他们母亲做家务。

Ich werde dir helfen, so ich kann.

只要会帮助你的。

Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!

(口)劳驾您帮帮

Ich bin in der Lage,dir zu helfen.

能够帮助你。

Tiefer Atemzug hilft wenn man nervös ist.

紧张的时候深呼吸有用。

Er scheute keine Mühe,den anderen zu helfen.

他不辞劳苦地帮助别人。

Er hat dabeigestanden und mir nicht geholfen.

他在一旁站着,而不来帮的忙。

Steh nicht so herum,sondern hilf mir lieber!

别那么闲站着,还是帮帮吧!

Ich helfe dir, soviel ich nur kann.

(只要有可能,)尽量帮助你。

Der Junior hilft dem Vater im Geschäft.

儿子在店中帮助父亲。

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

请求他帮助

GPS kann uns bei der Lokalisation helfen.

GPS能够帮助们定位。

Er hat mir in keiner Weise geholfen.

他根本没有帮助过

Er kam mit dem Gedanken,uns zu helfen.

他来是为了想帮助们。

Sie scheut keine mühe, ihm zu helfen.

她不辞辛劳帮助他。

Ich möchte Sie herzlich bitten,mir zu helfen.

诚恳地请您帮助

Er hilft mir nie freiwillig im Garten.

他从不主动在花园帮工作。

Er ist es unwert,daß man ihm hilft.

他不配受人们的帮助。(或:人们不值得去帮助他)

Er half ihr den Koffer (zu) tragen.

他帮她提箱子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 helfen 的德语例句

用户正在搜索


Atrophie, atrophieren, atrophisch, atrophy, Atropin, Atropinisierung, Atropinspritze, Atropoyl-, ATS, ATSC,

相似单词


Helena Rubinstein, HelenaRubinstein, Helene, Helenieae, Helfe, helfen, Helfenauge, helfend, Helfenschiene, Helfer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。