德汉-汉德词典
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力，老大徒伤悲。
词条纠错
X
提示: 点击查看 lernen 的动词变位
ⅠVi. /Vt.
①学，学习
Er hat Tischler gelernt.
他学过木匠手艺。
Deutsch (Englisch) lernen
学习德语（英语）
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力，老大徒伤悲。
②学到，学会
Bei ihm habe ich viel gelernt.
我跟他学到了很多东西。
So etwas lernt man schon in der Schule.
这种东西在学校里应该已经学过了。
Gelernt ist gelernt.
真正学会了就忘不了。
③（口）做作业，做（或温习）功课
Die Mutter lernt mit dem Kind.
母亲帮助孩子学习和做练习。
Ⅱ refl. 学
会，学起来
Dieses Gedicht lernt sich schwer.
这首诗难学。
德 语 助 手 版 权 所 有
ⅠVi. /Vt.
①学，学习
Er hat Tischler gelernt.
他学过木匠手艺。
Deutsch (Englisch) lernen
学习德语（英语）
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力，老大徒伤悲。
②学到，学会
Bei ihm habe ich viel gelernt.
我跟他学到了很多东西。
So etwas lernt man schon in der Schule.
这种东西在学校里应该已经学过了。
Gelernt ist gelernt.
真正学会了就忘不了。
③（口）做作业，做（或温习）功课
Die Mutter lernt mit dem Kind.
母亲帮助孩子学习和做练习。
Ⅱ refl. 学
会，学起来Dieses Gedicht lernt sich schwer.
这首诗难学。
德 语 助 手 版 权 所 有
aufbewahren, anhäufen, ansammeln, aufheben, einbehalten, festhalten, halten, hamstern, nicht aus der Hand geben, speichern, verwahren, zurückhalten, zurückbehalten, nicht herausgeben, nicht herausrücken, denken an, beherzigen, nicht vergessen, lernen, sich einprägen, sich erinnern, sich ins Gedächtnis schreiben, sich merken, sich zu Eigen° machen, hängen bleiben°, merken, aufrechterhalten, beibehalten, bewahren, innehaben, unverändert erhalten,
Mancher lernt's nie (或wird es nie lernen).
(口，讽)有的人笨
什么也学不进。(或:有些人永远也学不会。)
Von ihm kann ich eine Menge lernen.
我可以向他学到许多东西。
Von der Grammatik kann man vieles lernen.
从教科书中可以学到很多。
Die Schüler müssen die Vokabeln auswendig lernen.
学生们必须背出这些单词。
Sie verlernen, sich ihr Futter zu suchen.
他们很少
找食物。
Die Kinder wurden erzogen, Toleranz zu lernen.
孩子们被教育要学会宽容。
Er hat nie gelernt, pünklich zu sein.
他从没学会守时。
Das habe ich aus einem Buch gelernt.
这是我从一本书中读到的。
In der Fahrschule lernt man Auto fahren.
在驾校学习开车。
Sie haben inzwischen viele deutsche Ausdrücke gelernt.
他们在此期间学习了很多德语表达。
Er hat das Sprechen (das Lachen) verlernt.
(转)他很少说话(不再有笑容)了。
Das lernt man erst in der Praxis.
这只有在实践中（通过实践）才能学到手。
Er hat nichts gelernt und nichts vergessen.
(口)他还是老样子，一点没有变化。
Jedes Kind lernt sowohl Violine und Klavier.
每个孩子既学小
琴又学钢琴。
Das hat er schon als Kind gelernt.
这个他在小时候就已学会了。
Du lernst am besten bei einer Volkshochschule.
你最好在业余大学里学习。
Die Kinder lernten mit Zirkel und Lineal umzugehen.
孩子们在学习使用圆规和直尺。
Durch unsere kommunikative Methode lernen Sie die Fremdsprache.
通过交际学习法学习外语。
Er ist unersättlich in seinem Bestreben zu lernen.
他永不知足地勤奋学习。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Fussgängertunnel, Fussgängerübergang, Fussgängerüberweg, Fußgängerüberweg, Fußgängerunterführung, Fussgängerweg, Fußgängerweg, Fußgängerzone, Fussgängerzone, Fußgashebel,
相似单词
Lerndateien, Lerneffekt, Lerneifer, lerneiferig, lerneifrig, lernen, lernenbegierig, lernenbehindert, lernend, Lernende,
译
