词条纠错
X

vollstrecken

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

vollstrecken

voll·str`e·cken [fɔl`ʃtrεkn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 vollstrecken 的动词变位
(vt) (对于法上的要求、权利、判决等的),
(vi) [体]把传过来的球射进门

Das Urteil ist (noch nicht) vollstreckbar.

这项判决(还不)可以

Wird die Auslieferung, um die zur Vollstreckung einer Strafe ersucht wird, mit der Begründung abgelehnt, dass der Verfolgte Staatsangehöriger des ersuchten Vertragsstaats ist, so erwägt dieser, sofern sein innerstaatliches Recht dies zulässt und im Einklang mit diesem, auf Verlangen des ersuchenden Staates die nach dem innerstaatlichen Recht des ersuchenden Staates verhängte Strafe oder Reststrafe selbst zu vollstrecken.

如为判决而提出的引渡求由于被求引渡人为被求缔约国的国民而遭到拒绝,被求国应在其本国法允许并且符合的要求的情况下,根据求国的求,考虑求国本国法作出的判刑或剩余刑期。

Wird die Auslieferung, um die zur Vollstreckung einer Strafe ersucht wird, mit der Begründung abgelehnt, dass die verfolgte Person Staatsangehörige des ersuchten Vertragsstaats ist, so erwägt dieser, sofern sein innerstaatliches Recht dies zulässt und im Einklang mit diesem auf Verlangen des ersuchenden Vertragsstaats, die nach dem innerstaatlichen Recht des ersuchenden Vertragsstaats verhängte Strafe oder die Reststrafe selbst zu vollstrecken.

十三、如果为判决而提出的引渡求由于被求引渡人为被求缔约国的国民而遭到拒绝,被求缔约国应当在其本国法允许并且符合的要求的情况下,根据求缔约国的求,考虑根据求缔约国本国法判处的刑罚或者尚未服满的刑期。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vollstrecken 的德语例句

用户正在搜索


Arbeitszeitstudie, Arbeitszeittarif, Arbeitszerlegung, Arbeitszeug, Arbeitszeugnis, Arbeitszimmer, Arbeitszufriedenheit, Arbeitszugabe, Arbeitszuordnung, Arbeitszusammenfassung,

相似单词


vollstopfen, Vollstrahl, Vollstrangpressen, vollstreckbar, Vollstreckbarkeit, vollstrecken, Vollstrecker, Vollstreckung, Vollstreckungs, Vollstreckungsbeamter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。