词条纠错
X

vorbereiten

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

vorbereiten 德福欧标A2

vor·be·rei·ten 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 vorbereiten 的动词变位
schwaches Verb 弱变化动词

ⅠVt.
①准备,预备,为...做准备
eine Arbeit (ein Fest, eine Reise) vorbereiten
准备一项工作(一个节目,一次旅行)

Es schadet nie, gut vorbereitet zu sein.
不误砍柴工。

②使(对...)有准备
Er versuchte, seine Mutter auf diese schlimme Nachricht vorzubereiten.
他想使他母亲对这个坏消息有思想准备。


Ⅱ refl.
①(对...)做准备,预备
Er hat sich auf / für die Diskussion(den Wettkampf) vorbereitet.
他为这次讨论(比赛)做好了准备。

②即将发生,酝
Ein erneuter Ausbruch des Vulkans schien sich vorzubereiten.
看来一场新爆发正在酝之中。

Lehrstoff/ Übungen vorbereiten
预习

sich(Akk.) zum Kampf vorbereiten


ein Festmahl vorbereiten
办酒席

den Unterricht vorbereiten
备课

etw. vorbereiten und nicht benutzen
备而不用

sich(Akk.) auf schlechte Zeiten vorbereiten
未雨绸缪

sich früh und regelmäßig auf große Aufgaben vorbereiten
闻鸡起舞

auf alle Eventualitäten vorbereitet sein
以防万一
欧 路 软 件
【汽车】
vorbereiten V.t. 准备 sich auf (A) ~ 为…做准备

Er hat sich auf die Diskussion vorbereitet.

他为这次讨论做好了准备。

Sie hat alles für die Reise vorbereitet.

她为旅行做好了一切准备。

Ein neuer Ausbruch des Vulkans schien sich vorzubereiten.

看来一场新爆发正在酝之中。

Bevor ich das Examen habe, werde ich ihn vorbereiten.

在考试前,我会准备

Ein vorbereitendes Stadium der Arbeit (der Verhandlung) ist abgeschlossen.

工作(谈判)准备阶段已结束。

Er versuchte, seine Mutter auf diese schlimme Nachricht vorzubereiten.

他想使他母亲对这个坏消息有思想准备。

Er empfahl mir ,mich für diese Prüfung besonders gut vorzubereiten.

他劝我要为这次考试作好特别充分准备。

Spezialkurse werden angeboten, um die Teilnehmer auf eine Prüfung vorzubereiten.

为了帮助同学准备考试也有特别班。

Sie muß heute vormittag Wäsche waschen, bügeln, stopfen, ferner das Mittagessen vorbereiten.

她今天上午要洗衣服、熨衣服、补衣服,此外还要准备午饭。

Er hat in vielen Fächern ungenügend vorbereitet, deswegen muss er Nachprüfungen machen.

他很多课都不及格,所以要补考。

Er hatte tags zuvor alles vorbereitet.

他前一天已把一切准备好了。

Wir sind auf alle Eventualitäten vorbereitet.

我们做好了准备以对付一切可能发生情况。

Er hat seinen Vortrag ungenügend vorbereitet.

他没有充分地准备自己报告。

Alles war bis ins kleinste vorbereitet.

一切都非常仔细地准备好了。

Ist die Sicherheitsvorkehrung vorbereitet?

安保措施准备好了吗?

Er ist gut vorbereitet.

他准备得很好。

Es ist gut vorbereitet.

准备很好。

Sind solche Bedrohungen jedoch bereits entstanden, so müssen wir besser darauf vorbereitet sein, ihnen entgegenzutreten.

但是一旦出现此种威胁,我们必须有更为充分准备予以应对。

Es ist alles bestens vorbereitet.

一切都准备得很好了。

Darauf war ich nicht vorbereitet.

我对这思想上没有准备。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vorbereiten 的德语例句

用户正在搜索


Fokusebene, Fokuseinstellung, Fokusfehler, Fokusfehlerspannung, Fokusfleck, Fokusgruppe, Fokuskontrolle, Fokusnachführung, Fokussieranode, fokussierbar,

相似单词


vorbenannt, Vorbenutzung, Vorbenutzungsrecht, vorberaten, Vorberatung, vorbereiten, vorbereitend, vorbereitende Baustellenarbeiten, vorbereitet, Vorbereitung,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。