vorsichtig 欧标A2

Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.

再小心都不为过。

Sie müssen vorsichtig die Anleitung für Elektrogeräte lesen.

他们必须仔细阅读电器说明。

Ich mag nicht, wenn du so unvorsichtig fährst.

我不喜欢不小心开车。

Laut Statistik fahren Frauen vorsichtiger Auto als Männer.

根据统计数据女性比男性开车谨慎。

Du solltest auf diesen glatten Straßen etwas vorsichtiger fahren!

在滑的街道上应该小心开车。

Sie setzte das Glas vorsichtig an seinen Platz zurück.

她小心地把杯子放回原处。

Man sollte die Schüler vorsichtig an dieses Probleme heranbringen.

应循循善诱地使学生了解些问题。

Wenn Sie die Geheimzahl eingeben, müssen Sie vorsichtig sein.

入密码的时候请心。

Wir fahren gemeinsam - zwar voller Hoffnung, aber vorsichtig - auf der Autobahn.

我们一起充满希望而小心的行驶在高速路上。

Mit Nitrat muss man vorsichtig umgehen.

使用硝酸盐应该小心谨慎。

Er setzte vorsichtig Fuß vor Fuß.

他小心翼翼地一步一步试探着走。

In Zukunft muß du vorsichtiger sein.

今后得谨慎些。

Ich bin unvorsichtigen.

我是不小心的。

Fahren Sie vorsichtig!

小心开车！

Seien Sie ja vorsichtig!

务必小心哪！

Er fuhr vorsichtig an.

他小心翼翼地把车开动。

Geh bei dieser Glätte vorsichtig!

在样滑的路上走要心！

Wenn sie nicht vorsichtig gesteuert wird, kann sie außerdem akute soziale und politische Spannungen auslösen.

如果得不到妥善管理，它还会导致尖锐的社会和政治紧张局势。

Inmitten dieses vielschichtigen und gefährlichen neuen Umfelds besteht jedoch noch immer Grund zu vorsichtigem Optimismus.

但是，在复杂而危险的新情况下，仍有理由审慎乐观。

Meines Erachtens ist die Arbeitsgruppe nach einem vorsichtigen Anfang über die ihr ursprünglich zugedachten Aufgaben hinausgegangen.

我认为，在试探性的开端之后，工作组已经超越了初为它所设想的职能。