Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!
【谚】要提防那些两面三刀的人。
Hüte dich vor Katzen, die vorn lecken und hinten kratzen!
【谚】要提防那些两面三刀的人。
Der Glasblock wird auf beiden Seiten plan geschliffen.
玻璃块的两面要磨平。
Jedes Ding hat seine zwei Seiten.
凡是都有正反两面。
Ein Blatt hat zwei Seiten.
有两面.
Das Blatt ist zweiseitig beschrieben.
这两面都写着字。
Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung sind zwei Seiten einer Medaille; in beiden Fällen wird Gesellschaften, die einen Konflikt überstanden haben, dabei geholfen, einen fragilen Frieden zu festigen.
维持和平与建设和平是块硬币的两面，能协助摆
冲突的社会巩固其脆弱的和平。
Der Sicherheitsrat ist sich der Notwendigkeit bewusst, sowohl an der Angebots- als auch an der Nachfrageseite anzusetzen, was Privatunternehmen angeht, die illegal Kleinwaffen oder Sicherheitsdienste verkaufen, und bittet die beteiligten Regierungen, geeignete Schritte zur Verhinderung solcher illegaler Verkäufe zu unternehmen.
“安全理事会认识到，需要从供求两面来解决私营
法出售小武器或安保服务的问题，并请有关国家政府采取适当步骤防止此种法出售。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
