Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien.
这个受
者竭力控制住自己不要疼得喊出来。
Der Verletzte hat sich sehr zusammengenommen, um vor Schmerz nicht aufzuschreien.
这个受者竭力控制住自己不要疼得喊出来。
Der Verletzte wurde mit einer Decke umhüllt und in den Krankenwagen gehoben.
受者给裹上毯子抬上救护车。
Der Verletzte lag hilflos auf der Erde.
受者一动也不能动
躺在上。
Als Sühne mußte er Schmerzensgeld an den Verletzten zahlen.
他必须付给受者一笔赔偿费。
Gestern Abend leistete der Arzt dem Verletzter Erst Hilfe.
昨晚医
者进行了急救。
Einem Verletzten zu helfen, ist wohl die logische Sache der Welt.
帮助受者是
上理所当然的事。
Allmählich erwachte der Verwundete aus seiner Betäubung.
受者渐渐
迷中苏醒过来。
Man liefert den Verletzten ins Krankenhaus ein.
人们把者送进医院。
Der Verunglückte mußte sofort eine Transfucsion erhalten.
必须立即给受者输血。
Die Retter zogen den Verletzten aus dem brennenden Auto.
营救人员将受者拖出燃烧着的汽车。
Der Rat bekundet seine Solidarität mit ihren Angehörigen.
安理会表示同死者家属休戚与共。
Die Ärzte haben den Verwundeten durchgebracht.
医们救活了受者。
Krankenwagen brachten die Verletzten ins Krankenhaus.
救护车带着者驶向医院。
Der Kranke (Der Verwundete) ist durchgekommen.
病人(受者)已经脱离危险。
Der Verletzte wurde ins Krankenhaus übergeführt.
受者被送进医院。
Der Verletzte blutet fürchterlich.
受者大量出血。
Der Verwundete jammerte nach Wasser.
受者嚷着要喝水。
Der Sicherheitsrat beklagt die Verluste an Menschenleben und die Verletzungen, die durch diesen Angriff verursacht wurden, und spricht den Regierungen, Angehörigen und Kollegen der Getöteten und Verletzten sein Mitgefühl aus.
“安全理事会这次袭击造成的亡表示痛惜，并向死者本国政府、家属和同事表示慰问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
