含糊

Seine Stimme erstarb zu einem unverständlichen Gemurmel.

他的声音逐渐变成含糊清的嘟哝声。

Er deutete verschleiert an,daß er schon von der Sache wüßte.

他含含糊糊地暗示，他对此事已有所知。

Angriffe, die sich gezielt gegen unschuldige Zivilpersonen und Nichtkombattanten richten, müssen von allen klar und unmissverständlich verurteilt werden.

专辜平民非战斗员为目标的袭击必须得到所有人明确而又毫含糊地谴责。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多失败的原因是安全理事会及会员国所拟订支持的任务规定往往含糊清、前后经费足，产生问题时它们往往补袖手旁观坐视理，有时甚至在公开场合多加批语，致联合国的信誉受到严重的考验。