喜欢

Das Baby liebt es, gebadet zu werden, und plantscht immer fröhlich im Wasser.

宝宝很喜欢洗澡，总是在水里开心地扑腾。

Sie spricht fließend Russisch und mag bunte Matrjoschkas.

她俄语说得很流利，喜欢彩色套娃。

Wenn sie allein war,hing sie gerne ihrer Kindheit nach.

当她独自一人时候，她就喜欢回忆自己童年时代。

Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.

我喜欢穿宽松衬衫和裤。

Gefällt dir mein neues Kleid? Ich habe es neulich gekauft.

你喜欢我新衣服吗？我前天买。

Robert fährt gern bei lauter Musik mit seinem Auto herum.

罗伯特喜欢在他车里四处行驶，听着响亮音乐。

Ich mag den Geruch von Hyazinthen nicht.

我不喜欢风信味道。

Ich habe dieses Buch gar zu gern.

我可太喜欢这本书啦。

Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.

我喜欢天空蓝蓝。

Ich möchte es halt gar zu gern!

我对这简直是太喜欢了！

Ich mag meine Arbeit, obwohl die Bezahlung schlecht ist.

我喜欢我工作，虽然薪水很差。

Ich gehe gern ins Theater, aber ich habe nicht oft Zeit dazu.

我喜欢剧院，但我经常没有时间去。

Sie haben ihren Lehrer gern, aber kaum etwas gelernt.

他们喜欢他们，但几乎没有学到任何东西。

Mein Kollege aus Thailand isst sein Essen gern extrem scharf.

我来自泰国同事喜欢他非常热食物。

Ich mag scharfes Essen, doch in Indien war es zu scharf für mich.

我喜欢辛辣食物，但在印度对我来说太热了。

Viele Menschen reisen gern in exotische Länder.

许多人喜欢到异国他乡旅行。

Ich mag diese Gegend im Sommer nicht. Sie ist so touristisch.

我不喜欢夏天这个地区，太过旅游旺季了。

Onkel Hans erzählt gern Geschichten für sein Enkelkind.

汉斯伯伯喜欢给他孙讲故事。

Das Leben mit meinen Familien zusammen gefällt mir.

我喜欢和家人一起生活。

Ich liebe das Märchen von Schneewittchen und den sieben Zwergen.

我喜欢白雪公主与七个小矮人童话。