有奖纠错
| 划词

Ich suche eine Stelle mit besserer Bezahlung.

我正寻找一份薪水更高的工作。

评价该例句:好评差评指正

Er nimmt kein Geld (keine Bezahlung , kein Trinkgeld).

他不收钱(报酬,小费)。

评价该例句:好评差评指正

Ich mag meine Arbeit, obwohl die Bezahlung schlecht ist.

我喜欢我的工作,虽然薪水很差。

评价该例句:好评差评指正

Eine für Frauen und Männer gleiche Bezahlung für gleiche oder gleichwertige Arbeit wurde bisher noch nicht vollständig verwirklicht.

男女同工同酬或是同值工作同等报酬尚未得到充分

评价该例句:好评差评指正

Der Exporteur erwirbt einen Anspruch auf Bezahlung, sobald Cotecna verifiziert hat, dass die Güter vertragsgemäß in Irak eingetroffen sind.

科铁纳检查公司核货物已按同运抵伊拉克后,出口商就有资付款。

评价该例句:好评差评指正

Häufiger kommt es jedoch vor, dass kriminelle Gruppen "Dienstleistungen" für Terroristen erbringen, indem sie diese gegen Bezahlung mit gefälschten Papieren oder Waffen versorgen.

然而,更常见的情况是犯罪集团为恐怖主义者服务,向后者出售伪造证件或武器。

评价该例句:好评差评指正

Eine Prüfung der Beschaffung von technischen Diensten und Flugplatzdiensten bei der MONUC zeigte, dass Strafklauseln für verspätete Lieferungen nicht angewandt wurden und dass bei der Bezahlung von Lieferanten versäumt wurde, rund 300.000 Dollar in Abzug zu bringen.

对联刚特派团的工程和机场采购的审计显示,没有对供应商晚交货处以罚款,向供应商付款之前没有扣除约300 000美元。

评价该例句:好评差评指正

Der Exporteur erwirbt einen Anspruch auf Bezahlung aus dem Treuhandkonto nach Ziffer 7 der Resolution 986 (1995), sobald die Vertreter der Vereinten Nationen verifiziert haben, dass die Artikel, auf die sich der Antrag bezieht, vertragsgemäß in Irak eingetroffen sind.

国代理人核申请中的物品已按同运抵伊拉克后,出口商就有资从第986(1995)号决议第7段所设代管帐户付款。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hydroförderung, Hydroformat, Hydroformen, Hydroformer (英), Hydroformierungsanlage, Hydroforming, Hydroforming (英), Hydroforming-Anlage, Hydroforming-Produkt, Hydroforming-Prozess,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸德语脱口说

Ehrlich gesagt, ich bin mit der Bezahlung nicht zufrieden.

B :说实话,我不太满意报酬。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Bei der miesen Bezahlung, den üblen Arbeitsbedingungen und solchen Unterbringungsmethoden?

糟糕工资,令人厌恶工作条件和这样住宿条件?

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Sehr lange Arbeitszeiten, geringe Bezahlung und mangelnde Schutzausrüstung sind der Normalfall.

通常需要工作很长时间,只能得到很低工资,并且缺少防护设备。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Du bist meistens das Produkt und das ist sozusagen die Bezahlung.

大部分时候,你自己就是那个产品,或说是报酬。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wir bieten einen Barzahlurgsrabatt von 3% für die Bezahlung in einem Monat.

B :一个月内付款,我们打3%现金折

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Sie ist gegen ungleiche Bezahlung bei Frauen und Männern und für mehr Frauen in Toppositionen.

她反对男女薪酬不平等,支持更多女性成为高层领导

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Gegen Bezahlung wird dein Speicherplatz natürlich auch erhöht.

空间当然也会增加费用。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Eine ordentliche Bezahlung ist auch eine Frage des Respekts.

一份体面薪酬也是一个关于尊重问题。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Emotionale Strapazen für die Eltern auf der einen Seite und fehlende Bezahlung der Firma auf der anderen.

一方面是父母们情绪上疲惫,另一方面是公司薪水不足。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Ohne Bezahlung, das ist auch das Stichwort für die heutige Aufgabe.

无报酬,这也是今日任务关键词。

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Und in diesen Organisationen arbeiten die Leute ehrenamtlich. Das heißt, in ihrer Freizeit und ohne Bezahlung.

在这些组织里人们都是志愿工作。也就是说,在空闲时间,无报酬工作。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wir können die daraus ergebenden Produkte als Bezahlung nicht akzeptieren, nämlich die Motorräder.

A : 我们不能直接接受产品,即用摩托车作为补偿。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Trotz schlechter Bezahlung war er ungewöhnlich erfolgreich.

尽管收入微薄,他却异常成功。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年7月合集

Der hat mit der Bezahlung zu tun.

跟付款有关系。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Außerdem wird auf gute Arbeitsbedingungen und faire Bezahlung geachtet.

此外,还注重良好工作条件和公平报酬。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Nach wie vor besteht eine Ungleichheit bei der Bezahlung von Männern und Frauen.

男女之间仍然在薪酬不平等。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Danach Arbeit zu finden ist schwer, die Bezahlung mit 500 Euro im Monat schlecht.

在那之后找工作很困难,而且工资很糟糕,每月 500 欧元。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2014年3月合集

Die EU-Kommission überlegt deshalb, der Ukraine bei der Bezahlung der Gasrechnungen an Russland zu helfen.

因此,欧盟委员会正在考虑帮助乌克兰向俄罗斯支付天然气费用。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Und ihre Bezahlung ist wohl auch nicht schlecht.

而且他们工资能也不错。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Eine Frage noch bezüglich der Bezahlung.

还有一个关于付款问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hydrogenium Bomben, Hydrogenolyse, Hydrogenphosphat, Hydrogenpol, Hydrogensalz, Hydrogenschwefel, hydrogeochemisch, Hydrogeologe, Hydrogeologie, hydrogeologisches Gutachten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接