德汉-汉德词典
，比Das Schiff gewann den Hafen.
船已抵港。
词条纠错
X
提示: 点击查看 gewinnen 的动词变位
Ⅰ Vt (gewann, gewonnen)
①
,到,赚
Achtung [Ruhm, Liebe, Vertrauen] gewinnen
赢
尊敬[声誉，爱情，信任]
②【体】...胜利
Er gewann den 100-m-Lauf.
他跑一百米了第一名。
③【军】战胜
einen Kampf gewinnen
取一次战斗的胜利
④ 争取到;赢
die Massen gewinnen
争取群众
⑤ (侥幸)到(如
彩、奖等)
das Große Los gewonnen haben
[口]
头奖；交好运
⑥ 开采
Erz gewinnen
开采矿砂
⑦ 制造出,取
Zucker aus Rüben gewinnen
用萝卜来制糖
⑧ [雅]抵达
Das Schiff gewann den Hafen.
船已抵港。
Ⅱ Vi(h.)
① 取胜,胜
beim Wettkampf gewinnen
在比
胜
②成功;博好感;博赞许
Das Drama hat in der Fernsehbearbeitung noch gewonnen.
这个剧本
编成电视剧后更成功了。
③ 增加,提高
Das Problem gewann an Klarheit.
问题变
了。
Ⅰ Vt (gewann, gewonnen)
①
,到,赚Achtung [Ruhm, Liebe, Vertrauen] gewinnen
赢
尊敬[声誉，爱情，信任]②【体】
...胜利Er gewann den 100-m-Lauf.
他跑一百米
了第一名。③【军】战胜
einen Kampf gewinnen
取
一次战斗的胜利④ 争取到;赢
die Massen gewinnen
争取群众
⑤ (侥幸)
到(如彩、奖等)das Große Los gewonnen haben
[口]
头奖；交好运⑥ 开采
Erz gewinnen
开采矿砂
⑦ 制造出,取
Zucker aus Rüben gewinnen
用萝卜来制糖
⑧ [雅]抵达
Das Schiff gewann den Hafen.
船已抵港。
Ⅱ Vi(h.)
① 取胜,
胜beim Wettkampf gewinnen
在比
胜②
成功;博好感;博赞许Das Drama hat in der Fernsehbearbeitung noch gewonnen.
这个剧本
编成电视剧后更成功了。③ 增加,提高
Das Problem gewann an Klarheit.
问题变
了。语法搭配
+四格, in+三格, zu+三格, durch+四格, für+四格, gegen+四格, an+三格, bei+三格, aus+三格, +als
近义词：
vergrößern, verstärken, zufallen, rivalisieren, erhalten, emporschnellen, auftrumpfen, überragen, holen, aufsteigen, ausstechen, triumphieren, siegen, abschütteln, durchsetzen, unterbieten, erspielen, ersingen, erturnen, dazugewinnen, erschwimmen, wiedergewinnen, erstrampeln, zugewinnen, ertanzen, erlaufen, ersurfen, erfechten, erfliegen, kommen反义词：
verlieren, verlieren联想词
【汽车】
n
，取；提炼；开采
n
，取；提炼；开采Das Schiff gewann den Hafen(das Ufer).
船已抵港(岸)。
Mit Wasserkraft lässt sich viel Energie gewinnen.
通过水力了很多能量。
Ich konnte keinen Einfluß auf seine Entscheidung gewinnen.
我无法影响他的决定。
Wer wagt, gewinnt.
(谚)敢为者必胜。
Ein Gedanke(Ein Plan) gewinnt Gestalt.
一种想法(一个计划)逐渐明确。
Die Angelegenheit gewinnt durch seine Schilderung ein ganz anderes Gesicht.
这件事情经他一描述完全变了样。
Er war bei dem Rennen nicht nur erfolgreich, er hat sogar gewonnen!
在
跑他不但取了好成绩，甚至了第一名。
Der Plan (Die Idee) gewinnt langsam Gestalt.
计划(想法)逐渐形成(或明确)。
Er mußte seine ganze Überredungskunst aufbieten,um ihn für ddieses Vorhaben zu gewinnen.
他不不使尽一切劝说的本领来争取他参加这个计划。
Ich habe auf mein Los 1000 Mark gewonnen.
我的奖券了一千马克。
Die Partei hat bei der Wahl mehrere Mandate gewonnen.
这个党在选举到了好几个议会席位。
Es verschlug ihm nichts, ob er im Spiel gewann oder verlor.
不管他打牌赢了还是输了，这对他都无关紧要。
Die Mannschaft gewann das Endspiel mit 3:2.
这个球队以三比二赢决的胜利。
Er hat meine Sympathie gewonnen.
他赢了我的好感。
Zuppi hat auf einem Fest bei einer Tombola mitgemacht und dort den Hauptpreis gewonnen.
Zuppi在节日上参加了卖货时的抽奖并了大奖。
Ich würde sehr froh, wenn meine Familie 5 Millionen gewinnen würde.
要是我们家了五百万我会很高兴的！
Er gewann den 100-m-Lauf.
他跑一百米了第一名。
Das Problem gewann an Klarheit.
问题变
了。
Das Drama hat in der Fernsehbearbeitung noch gewonnen.
这个剧本
编成电视剧后更成功了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
CFR Motor, CFR Motorverfahren, CFR Prüfdieselmotor, CFR Prüfmotor, CFR(Kosten und Fracht), cfr., CFRI, CFR-Maschine, CFR-Motorverfahren, CFR-Prüfdieselmotor,
相似单词
gewinnbringend, Gewinnchance, Gewinnchancen, Gewinneinbehaltung, Gewinneinbruch, gewinnen, gewinnend, Gewinnentnahme, Gewinner, Gewinnerin,
译
