词条纠错
X

halt

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

halt 专八

h`alt [halt] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

1 halt
adv
<地区,奥,瑞><表示无可奈何或不愿作进一步的解释>简直,干脆,只好,就是
站住!,立!,住嘴!,够!,!
Du musst es halt noch mal machen.
你只好再做一次.


2 Halt
der; -e
① 手可攀 (或脚可踏) 的东西,立足点,支撑物,支持物

,终,
Halt machen

③ 支持,依靠
Halt geben
支持


den Halt verlieren
失去某人的支持


④ 坚性,坚韧
德 语 助 手
【汽车】
m 支承,支点,支承物;

Wir müssen uns an Normen halten.

必须要遵守行准则。

Ich möchte es halt gar zu gern!

对这简直是太喜欢

Die beiden Körper halten sich im Gleichgewicht.

这两个物体保持着平衡。

Die Firma versuchte alles,den Facharbeiter zu halten.

这家公司想方设法留住这位熟练工。

Man muß ihm seine Jugend zugute halten.

他年轻应该原谅他。

Was man verspricht, muß man auch halten.

答应的,就得做到。

Ich halte es für dringend (unbedingt) erforderlich,daß ...

迫切需要的(绝对需要的)是...

Dieses Geschoß konnte der Torhüter nicht halten.

(转)这一劲射守门员未能挡住。

Ich muss mich an meine Verabredung halten.

必须遵守的约

Wir halten es immer mit den Unterdrückten.

始终站在被压迫者的一边。

Gewinn und Verlust halten sich die Waage.

盈亏相抵。

Das Stück wird sich nicht lange halten.

这出戏不会演出很久。(不卖座)

Seit 1957 gehören wir halt wieder zu Deutschland.

1957年只好重新回归德国。

Nachteil und Vorteil halten sich (Dat.) die Waage.

利弊相等。

Diesen Zeitrahmen halten einige EU-Staaten für zu kurz.

一些欧盟国家认这个期限太短。

Ich muß mich beeilen,mit ihr Schritt zu halten.

必须加快步伐跟上她。

Du brauchst mir darüber keine Vorlesungen zu halten.

(转,贬)不需要你在这件事情上来教训

Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.

干这事(不)合适。

Man soll das restliche Essen nicht mehr halten.

剩下的食物就不要留着

In dieser schweien Zeit müssen sie zueinander halten.

在这段困难时期他必须相互支持。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 halt 的德语例句

用户正在搜索


Ausstattungsdetails, Ausstattungsfilm, Ausstattungsgegenstand, Ausstattungsgegenstände, Ausstattungsgrad, Ausstattungsmerkmal, Ausstattungspaket, Ausstattungspapier, Ausstattungssoll, Ausstattungsstück,

相似单词


Halswirbel, Halswirbelsäule, Halswirbelsäulenverletzung, Halswirbelsyndrom, Halszapfen, halt, hält an, Haltanweisung, Haltball, haltbar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。