词条纠错
X

halt

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

halt 专八de-B1

h`alt [halt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

1 halt
adv
<地区,奥,瑞><表示无可奈何或不愿作进一步的解释>简直,干脆,只好,就是
站住!,立定!,住嘴!,够了!,停止!
Du musst es halt noch mal machen.
你只好再做一次了.


2 Halt
der; -e
① 手可攀 (或脚可踏) 东西,立足点,撑物,持物

② 停止,终止,停留
Halt machen 停止

持,依靠
Halt geben


den Halt verlieren
失去某


④ 坚定性,坚韧
【汽车】
m 承,点,承物;停止
Fr helper cop yright

Ich möchte es halt gar zu gern!

这简直是太喜欢了!

Seit 1957 gehören wir halt wieder zu Deutschland.

1957年我们只好重新回归德国。

Was (immer) auch kommen mag, wir halten zusammen.

不管发生什么事,我们团结在一起。

In dieser schweien Zeit müssen sie zueinander halten.

在这段困难时期他们必须相互

Man muss stets in allen Dingen das rechte Maß halten.

凡事得有个分寸。

Ich liebe ihn, ja halte ihn für wichtiger als mien Leben.

我爱他,甚至把他看得比我生命还重要。

Ich lehne alternative Medizin zwar nicht ab, aber ich halte auch nicht sehr viel davon.

尽管我并不拒绝别医学,单我没有什么太多看法。

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我,我应该怎么行事?

Gewinn und Verlust halten sich die Waage.

盈亏相抵。

Wir halten es immer mit den Unterdrückten.

我们始终站在被压迫者一边。

Im Kühlschrank ist der Kuchen 3 Tage haltbar.

这蛋糕在冰箱里可保存三天。

Nachteil und Vorteil halten sich (Dat.) die Waage.

利弊相等。

Diesen Zeitrahmen halten einige EU-Staaten für zu kurz.

一些欧盟国家认为这个期限太短。

Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?

认为哪些改变是值得向往,哪些是有问题

Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.

在交易会期间有许多外国(或外地)来到这个城市。

Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.

如果他继续这样勇敢下去,一定会胜利。

Studiengebühren halten auch Kinder aus sozial schwachen Familien vom Studium ab.

学费阻碍了贫困家庭孩子得到教育机会。

Als alle Gäste versammelt waren,hielt der Bürgermeister eine Begrüßungsansprache.

当全体来宾到齐之后,市长致欢迎词。

Alle Schüler müssen die Vorschrift halten.

所有学生必须遵循规章制度。

Ich halte es nicht für geraten, hier zu bleiben.

留在这儿我觉得不妥当。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 halt 的德语例句

用户正在搜索


busenfrei, Busenfreund, Busennadel, Busensex, Busentuch, Busfahrer, Busfahrkarte, Busfahrstreifen, Busfahrt, Busfreigabe,

相似单词


Halswirbel, Halswirbelsäule, Halswirbelsäulenverletzung, Halswirbelsyndrom, Halszapfen, halt, hält an, Haltanweisung, Haltball, haltbar,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。