词条纠错
X

unterstützen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

unterstützen

un·ter·st`üt·zen [untɐ`ʃtytsn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 unterstützen 的动词变位

Vt.
① 支,援助,支援;
j-n mit Geld unterstützen
助某人


Er wird von seinen Freunden finanziell unterstützt.
他得到了朋友们助。


② 赞助,支
mit Rat und Tat unterstützen
切力量支某人


③ 有益于,促进
【汽车】
n 支,支撑

Der Konzern unterstützte die Untersuchungen der Behörde.

大集团曾支助过个机构的科学研究。

Sie haben uns in entgegenkommender weise unterstützt.

他们友好热情地支了我们。

Ich unterstütze Herrn Varelas Analyse der Kommissionsvorschläge.

我支瓦雷拉生对该委员会的建议的分析。

Welche Hilfesprojekte werden in Ihrem Gastland unterstützt?

哪些国家项目被自助了?

Er wird von seinem Freund finanziell unterstützt.

他得到了朋友的助。

Er ist es wert, dass man ihn unterstützt.

他是值得受到支的。

Er arbeitet fleißig und unterstützt die ganze Familie.

他努力工作支着整个家庭。

Er ist es wert, daß man ihn unterstützt.

他是值得受到支的。

Die eingesetzte Kommission weigerte sich aber, das Projekt zu unterstützen.

但受命的委员会拒绝个项目。

Derartige Schnellmaßnahmen würden die nationalen Millenniumsziel-Strategien entscheidend unterstützen.

上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助。

Die Gruppe der Freunde unterstützte diese Bemühungen weiter.

格鲁吉亚之友小组继续支些努力。

Sie müssen besser unterstützt und wirksamer gemacht werden.

必须向些机构和程序提供更有力的支,使其更具效力。

Sie unterstützen (trösten) sich (Akk.) gegenseitig.

他们互相支(安慰)。

Er will die Demostranten weiter unterstützen.

他将继续支示威游行者。

Die Vereinten Nationen unterstützen weiterhin neue oder wiederhergestellte Demokratien.

联合国继续协助新的或恢复的民主政体。

In vielen Ländern unterstützen die Vereinten Nationen mehrere Aspekte der Rechtsstaatsförderung.

在许多国家,联合国支法治框架的多方面。

Die nationalen Entwicklungsbemühungen müssen durch förderliche internationale wirtschaftliche Rahmenbedingungen unterstützt werden.

各国发展努力需要有个有利的国际经济环境提供支

Die internationale Gemeinschaft sollte Bemühungen zur Herstellung eines solchen Umfelds unterstützen.

创造种环境的努力应当得到国际社会的支

Die Klienten werden nach Bedarf durch Hinweise und eine fortlaufende Anleitung unterstützt.

通过咨询说明和不断指导等方式按需为客户提供支助。

Bemühungen zur Erzielung einer dauerhaften, umfassenden Waffenruhe werden durch das Quartett unterstützt.

四方支实现久、全面停火的努力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 unterstützen 的德语例句

用户正在搜索


Geschaeftslage, Geschaeftsleitung, Geschaeftsmann, Geschaeftsnachfolger, Geschaeftsordnung, Geschaeftspartner, Geschaeftsprozess, Geschaeftsrueckgang, Geschaeftsschluss, Geschaeftsschulden,

相似单词


Unterstuetzung, unterstuetzungsbeduerftig, Unterstuetzungsempfänger, Unterstufe, Untersturz, unterstützen, unterstützend, Unterstützer, unterstützt, Unterstützung,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。