词条纠错
X

wollen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

wollen

w`ol·len [`vɔlən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 wollen 的动词变位

1 wollen
Adj.
羊毛的

2 wollen
Ⅰ Vt/Vi
<情态助动词>
(1) <表示意志、愿望、企图、打算> 要,想,意,打算

Ich will morgen abreisen.
我打算明天动身。


Er hat nicht mitkommen wollen.
他不意一起来。


(2) <表示命令、请求、威吓>
① <现在时第一人称复数,表示语气缓和的命令或请求> 让
Na, dann wollen wir mal anfangen!
[口],那让我们开始吧!


② <用于第二、第三人称,表示特别客气的请求>
Wollen Sie bitte einen Augenblick warten.
请您等一会


③ <表示严厉的命令或轻度的威吓> 要
Ich will meine Ruhe haben!
我要安静!


Wir wollen doch sehen, wer hier zu bestimmen hat!
我们倒要看一看,里该由谁做主!


(3) <表示即将发生的行动>即将
Das Haus will einfallen.
幢房子要倒塌了。


(4) <与过去分词 +="" sein(或werden)连用=""> 必须
Das Autofahren will gelernt sein.
驾驶汽车要经过学习才


Die Pflanze will täglich gegossen werden.
植物要每天浇水。


(5) <与现在完成时不定式连用,表示对其真实性有所怀疑> 声称
Er will selbst dabeigewesen sein.
据他说自己当时在场。


(6) <起修饰作用>
Das will ich meinen! 我认为样!


Ⅱ Vt.
<独立动词>
① 想,要,
Wollen Sie Wein oder Bier?
您要葡萄酒还是啤酒?


② 要求,需要
Diese Pflanzen wollen feuchten Boden.
些植物需要湿土。


③ <表示不现实的愿望,用第二虚拟式>
Ich wollte, er wäre schon da.
要是他在那了。



Ⅲ Vi.
<独立动词>
① 想,要,
Wohin willst du?
你想上哪去?


② <表示让步,用第一虚拟式>
Er sei, wer er wolle.
不管他是谁。


③ <起修饰作用>
Es will mir nicht aus dem Kopf.
[口]个我忘不了。


【汽车】
wollen <情态动词> 意,要

Erst wollen wir einmal (或 Wir wollen erst einmal) hören, was er sagt.

我们想先听听,他说些什么。

Trotz aller Schwierigkeiten wollte er nicht aufgeben.

尽管困难重重他还是不肯退出比赛。

Wir wollen doch keine neuen Moden einführen.

(口)我们不想搞什么新花样。

Als wir spazierengehen wollten, regnete es prompt.

当我们想去散步时,正下起雨来了。

Er wollte sich in die Sonne hinauslegen.

他想躺到外边太阳底下去。

Wir wollen die Probleme lieber intern lösen.

我们想内部解决个问题。

Er hat die Nachricht nicht glauben wollen.

他(本来)不()相信个消息。

Er wollte mir nach,doch ich konnte entwischen.

他想跟着我,但我还是溜了。

Wir wollen das Kind später ganz hierhernehmen.

我们打算以后把孩子留在我们

Sie wollte sich nicht an ihn verschenken.

她不委身于他。

Tom wollte eine Exkursion nach Rom unternehmen.

汤姆本想要去罗马考察。

Das habe ich weiß Gott nicht gewollt!

(口)确实不是我的意图!

Er wollte niemanden neben sich aufkommen lassen.

他不容许有人和他分庭抗礼(或竞争)。

Was willst du mit dem Geld machen?

笔钱你想怎么使用?

Du kannst essen, soviel du nur willst.

你想吃多少可以吃多少。

Wir wollen diesen Zustand ja nicht verewigen.

我们不意让情况再继续下去了。

Diese unwichtige Frage wollen wir jetzt ausscheiden.

个无关紧要的问题我们想先不考虑。

Wir wollen nicht an die Sache rühren.

我们不要谈件事。

Sie wollte die Heirat ihres Sohnes hintertreiben.

她想阻挠她子的婚事。

Er tut,als wenn er alles umreißen wollte.

(转,俗)他做出要大刀阔斧地干一番的样子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 wollen 的德语例句

用户正在搜索


Betonkernkühlung, Betonkerntemperierung, Betonkippkarren, Betonkopf, Betonkörper, Betonmauer, Betonmauerstein, Betonmischer, Betonmischmaschine, Betonmischung,

相似单词


Wollblume, Wollborste, Wolldecke, Wolldecken, Wolle, wollen, wollend, Wollfarbstoff, Wollfaser, Wollfett,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。