德汉-汉德词典
词
该，必须，不得不;Das ist in Etui das,was ich auch sagen wollte.
大体上也就
我
说的话。
词条纠错
X
提示: 点击查看 wollen 的动词变位
1 wollen
Adj.
羊毛的
2 wollen
Ⅰ Vt/Vi
<情态助动词>
(1) <表示意志、愿望、企图、打算> 要，，愿意，打算
Ich will morgen abreisen.
我打算明天动身。
Er hat nicht mitkommen wollen.
他不愿意一起来。
(2) <表示命令、请求、威吓>
① <现在时第一人称复数，表示语气缓和的命令或请求> 让
Na, dann wollen wir mal anfangen!
[口]好，那就让我们开始吧！
② <用于第二、第三人称,表示特别客气的请求>
Wollen Sie bitte einen Augenblick warten.
请您等一会儿。
③ <表示严厉的命令或轻度的威吓> 要
Ich will meine Ruhe haben!
我要安静！
Wir wollen doch sehen, wer hier zu bestimmen hat!
我们倒要
一，
该由谁做主！
(3) <表示即将发生的行动>即将
Das Haus will einfallen.
幢房子就要倒塌了。
(4) <与过去分词 +="" sein(或werden)连用=""> 必须
Das Autofahren will gelernt sein.
驾驶汽车要经过学习才行。
Die Pflanze will täglich gegossen werden.
种植物要每天浇水。
(5) <与现在完成时不定式连用,表示对其真实性有所怀疑> 声称
Er will selbst dabeigewesen sein.
据他说自己当时在场。
(6) <起修饰作用>
Das will ich meinen! 我认为就
样！
Ⅱ Vt.
<独立动词>
①,要,愿意
Wollen Sie Wein oder Bier?
您要葡萄酒还啤酒？
② 要求,需要
Diese Pflanzen wollen feuchten Boden.
些植物需要湿土。
③ <表示不现实的愿望,用第二虚拟式>
Ich wollte, er wäre schon da.
要他在那儿就好了。
Ⅲ Vi.
<独立动词>
①,要,愿意
Wohin willst du?
你
上哪儿去？
② <表示让步,用第一虚拟式>
Er sei, wer er wolle.
不管他谁。
③ <起修饰作用>
Es will mir nicht aus dem Kopf.
[口]个我忘不了。
1 wollen
Adj.
羊毛的
2 wollen
Ⅰ Vt/Vi
<情态助动词>
(1) <表示意志、愿望、企图、打算> 要，
，愿意，打算Ich will morgen abreisen.
我打算明天动身。
Er hat nicht mitkommen wollen.
他不愿意一起来。
(2) <表示命令、请求、威吓>
① <现在时第一人称复数，表示语气缓和的命令或请求> 让
Na, dann wollen wir mal anfangen!
[口]好，那就让我们开始吧！
② <用于第二、第三人称,表示特别客气的请求>
Wollen Sie bitte einen Augenblick warten.
请您等一会儿。
③ <表示严厉的命令或轻度的威吓> 要
Ich will meine Ruhe haben!
我要安静！
Wir wollen doch sehen, wer hier zu bestimmen hat!
我们倒要
一，该由谁做主！(3) <表示即将发生的行动>即将
Das Haus will einfallen.
幢房子就要倒塌了。(4) <与过去分词 +="" sein(或werden)连用=""> 必须
Das Autofahren will gelernt sein.
驾驶汽车要经过学习才行。
Die Pflanze will täglich gegossen werden.
种植物要每天浇水。(5) <与现在完成时不定式连用,表示对其真实性有所怀疑> 声称
Er will selbst dabeigewesen sein.
据他说自己当时在场。
(6) <起修饰作用>
Das will ich meinen! 我认为就
样！Ⅱ Vt.
<独立动词>
①
,要,愿意Wollen Sie Wein oder Bier?
您要葡萄酒还
啤酒？② 要求,需要
Diese Pflanzen wollen feuchten Boden.
些植物需要湿土。③ <表示不现实的愿望,用第二虚拟式>
Ich wollte, er wäre schon da.
要
他在那儿就好了。Ⅲ Vi.
<独立动词>
①
,要,愿意Wohin willst du?
你
上哪儿去？② <表示让步,用第一虚拟式>
Er sei, wer er wolle.
不管他
谁。③ <起修饰作用>
Es will mir nicht aus dem Kopf.
[口]
个我忘不了。语法搭配
+四格, von+三格, für+四格
德 语 助 手【汽车】
wollen <情态动词> 愿意，要
wollen <情态动词> 愿意，要
Wenn es sich ermöglichen lässt, will ich es gern tun.
如果可能的话，我很乐意去做。
Wir wollen uns um ihn herumsetzen.
我们坐在他的周围。
Mach ihm die Tür auf,er will herein.
给他打开门，他进来。
Sie wusste vor Angst nicht, was sie tun wollte.
她惊慌失措，束手无措。
Wenn ich das erzählen will,muß ich weit ausholen.
我要讲件事的话，就得从很久以前的事情讲起。
Nicht jeder Alter will im Altenheim bleiben.
并不每个老人都在养老院待着。
Es ist schön von dir,daß du uns helfen willst.
你愿意帮助我们,可真好.
Zuerst wollte er trotz seiner schweren Krankheit an der Prüfung teilnehmen, aber dann hat er doch noch Vernunft angenommen.
起初他不顾重病参加考试，后来他还醒悟过来。
Das will ich nicht hoffen.
不我所希望的。
Ich wollte schon lange fort.
我早就起走了。
Der Trainer will die Mannschaft für das entscheidende Spiel auf Vordermann bringen.
(俗)教练员让球队为场决定性的比赛作好充分准备。
Stell dir vor, er will morgen kommen!
(口)他明天要来了，你不到吧！
Er will seinem Bruder nicht nachstehen.
他不愿落在兄弟后面。
Die Sache will gemacht sein.
件事得花工夫(仔细)去做。
Man muß scharf hinhören, wenn man etwas verstehen will.
要听懂，就得仔细听。
Komme,was da wolle!
随便怎样吧！
Ich will eine Wohnung mit jedem Komfort kaufen.
我买一套设备俱全的房子。
Wir wollen ausknobeln,wer der nächste sein soll!
下一个该谁，我们要掷骰子决定！
Ich will ein Wörterbuch kaufen, und dazu reicht das Geld nicht.
我买一本词典，但钱不够。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Hydrantensystem, Hydrargillit, Hydrargyrose, Hydrargyrum, Hydrar-Prozess, Hydrase, Hydrastin, Hydrat, Hydratablagerung, Hydratase,
相似单词
Wollblume, Wollborste, Wolldecke, Wolldecken, Wolle, wollen, wollend, Wollfarbstoff, Wollfaser, Wollfett,
译
