Tagsüber habe ich geschlafen.
我睡了一天。
Tagsüber habe ich geschlafen.
我睡了一天。
Ich habe das Essen für 12 Uhr bestellt.
我预约过在十二点钟吃饭。
Verwandte Seelen haben gleichgestimmte Saiten.
(转)同声相应,同气相求。
Sie hatte sich winterlich kostümiert.
她穿上了冬装。
An Ihrem Angebot haben wir kein Interesse.
您的货我们不需要。
Das hättest du eher sagen sollen.
这一点你早就该说了。
Das ist ja besser, als ich es zu hoffen gewagt hatte!
这比我曾盼望的还要好!
Unlängst habe ich das Buch gelesen.
最近我刚看过这本书。
Er nickte zum Zeichen,daß er mich verstanden habe.
他点点头表示懂我的意思了。
Ich habe die Katze mit der Zeitung zugedeckt.
我用报纸盖住了小猫。
Wie viel Punkte hast du bekommen?
你了多少分?
Seine Zunge hatte einen weißen Belag.
他的舌头上有一层白色的舌苔。
Ich habe schöne Erinnerungen an unsere Dresden-Reise.
在德累斯顿的旅行成为我美好的记忆。
Wir hatten viel Spaß zusammen.
我们在一起很愉快。
Sie hatte es dem Jungen verboten,aber er tat es trotzdem.
她不许儿子做这件事,可他还是干了。
Er sagte mir, er könne nicht mitkommen, da er keine Zeit habe.
他告诉我,他因为没有时间不能一起来。
Ich habe mir fest vorgenommen, mit dem Rauchen aufzuhören.
我已下定决心要戒烟了。
Ich habe ihn seit Jahren aus demverloren.
我已多年不见他了。
Wir haben uns mit unseren Freunden beraten.
我们跟朋友们商量过了。
Ich weiß nicht mehr, wo ich das gelesen habe.
(关于这件事)我已经记不在哪儿读
过。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。