词条纠错
X

haben

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

haben 常用词专四专八

ha·ben [`ha:bn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 haben 的动词变位

Ⅰ Vt.
①有,拥有;具有,具备
Ich habe keinen Bruder.
我没有兄弟。

②包括,含有

③得到,获得,拿
Kann ich einen Apfel haben?
我可以要一个苹果吗?

Er hat jetzt den Ball.
现在他接到了球。

④患,害,发(Grippe 流行性感冒,Fieber 寒);感到(Angst 害怕,恐惧,Lust 快乐)
Schade hat er Scharlach.
遗憾的是他得了猩红

,捉到(Dieb 贼,Verbrecher 罪犯)

⑥学,上...课
Habt ihr schon die Bruchrechnung gehabt?
你们学过分数(算术)没有?

⑦有权做,必须,该,得(haben + zu + 动词不定式)
Ich habe noch zu arbeiten.
我还要工作。

Er hat hier nichts zu bestimmen.
这儿的事儿他无权决定。

⑧(与某些名词连用,义等于相应动词)
Wir haben Ferien.
我们放假了。

Wir haben jetzt Frühling.
已经是春天了。

etw. an sich haben
具有某种特点

etw. hat nichts auf sich (或 mit etw. hat es nichts auf sich)
某事不重要或者没

etwas gegen jn. / etw. haben
讨厌某人、某事,对...反感

jn. hinter sich haben
获得某人支持,有某人作后台

etw. vor sich haben
想做某事,计划做某事

Ⅱ refl.
①过分激动,装模作样,装腔作势
Hab dich doch nicht so!
别那样装腔作势!

②吵架,争吵

③(事情)结束,了结
Es hat sich.
事情到此为止。

德 语 助 手 版 权 所 有
【汽车】
n 贷

Präsident Bush hatte die Invasion gestern noch einmal verteidigt.

布什总统昨天再次为伊战进行了辩护。

Er soll seit zwei Jahrzehnten einen zweistelligen Millionenbetrag am Finanzamt vorbei in Liechtenstein deponiert haben.

楚穆温克尔据称20年以来将上千万资金绕过财税局后存放在列支敦士登。

Die CD-Rom enthalte Daten hunderter Bundesbürger, die Gelder am deutschen Fiskus vorbei nach Liechtenstein geschleust haben sollen.

这张光盘上存有数百德国公民的数据。这些人据称将钱绕过国家财政税务机关带往列支敦士登。

Sie hatten unter anderem eine höhere Beteiligung an DVD-Tantiemen sowie an den Einnahmen aus der Verwertung von Stoffen im Internet gefordert.

编剧们主要要求在DVD办税以及在通过互联网的资料使用所获得的收入中拥有更大的份额。

Die Boote hätten sich den Schiffen bis auf wenige hundert Meter genähert und per Funk gedroht, sie in die Luft zu sprengen, verlautete aus dem Verteidigungsministerium in Washington.

位于华盛顿的美国国防部透露,这些快艇逼近到离军舰只有几百米的距离并通过无线电威胁要将其炸飞。

Meine Schwester und ich haben viel Kontakt.

der Kontakt, -e 联系。

Dann haben Sie wohl viel Arbeit?

aktiv 活跃的?

Die Augen haben sich an die Dunkelheit gewöhnt.

眼睛已适应暗处。

Sie haben mir überhaupt keine Befehle zu geben!

我不会听你的命令!

Die Wissenschaftler haben zur gleichen Zeit unabhängig voneinander das Virus entdeckt.

一些科学家同时各自独立地发现了病毒。

Haben Sie es nicht passend?

(在付款时)您没有零钱(付款)吗?

Natürlich habe ich ihm vertraut, sonst hätte ich den Vertrag ja nicht unterschrieben.

我当然相信他,否则我不会在合同上签字了。

Mäuse haben viele natürliche Feinde, z.B. Katzen und Füchse.

老鼠有不少天敌,比如猫和狐狸。

Er hatte mir Wasser in den Wein gegossen.

他对我泼冷水。

Kann ich einen Apfel haben?

给我一个苹果好吗?

Alle bis auf einen haben die Prüfung bestanden.

除了一个人以外大家都通过了考试。

Er hatte kaum ausgesprochen, als die Tür aufging.

他话音未落门就开了。

Was das belangt, so haben wir sicher recht.

至于这一点(或这件事),我们肯定是对的。

Sie haben alles Geld gebraucht.

他们用完了所有的钱。

Bei dieser Arbeit haben wir an Sie gedacht.

这项工作我们考虑交给您。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 haben 的德语例句

用户正在搜索


Brandgemisch, Brandgeruch, Brandgeschoss, Brandgeschwür, Brandgiebel, Brandglocke, Brandgranate, brandheiss, Brandherd, brandig,

相似单词


Habe, Habe Geduldig!, Habeaskorpuakte, Habeck, Habelanschlag, haben, haben wollen, Habenichts, Habenseite, Habenzinsen,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。