词条纠错
X

Ausgangspunkt

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

Ausgangspunkt 专八

Aus·gangs·punkt 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
[der] 出发点,起点;开头,开端
www.frhelper.com 版 权 所 有
【汽车】
m 原点,开始点,起点

Ausgangspunkt der Razzia war eine Firma in Aachen.

搜查从亚琛的一公司开始。

Der Ausgangspunkt der Geschichte ist eine harmlose Familienszene.

故事的开头是一个无害的庭场景。

Wir nehmen diesen Vorfall zum Ausgangspunkt für die Diskussion.

我们把这一事件作为讨论的起点。

Als Ausgangspunkt analysiert das Amt die Anwendbarkeit von Optionen, die aus früheren Evaluierungen und Studien des Büros hervorgegangen sind.

作为起点,监督正在分析项去各项评价和研究提出的选办法是否适用。

Initiativen, dank deren nationale Akteure in ihren Ländern Untersuchungen und Analysen der Unterstützung durchführen können, bilden dafür einen Ausgangspunkt.

在本行为者发展研究和分析援助的倡议即是一个起点。

Er könnte als Ausgangspunkt für die Planung und Implementierung von Strategien zur Entwaffnung, Demobilisierung und Reintegration dienen und den Aufbau wirksamer und rechenschaftspflichtiger Sicherheitsbehörden erleichtern.

这样,制定和实施解除武装、复员和重返社会战略就会有章可循,有助于建立有效、负责的安全机构。

Die UNIFIL hat ein stabiles Einsatzgebiet geschaffen, das als Ausgangspunkt für die internationalen Anstrengungen zur Neubelebung des politischen Prozesses mit dem Ziel einer ständigen Waffenruhe dient.

联黎部队已经建立了一个稳定的行动区,可供际社会作为基础来致力于重新启动政治进程,最终实现永久停火。

Die neu gestärkte Rahmen-Koordinierungsgruppe könnte als Ausgangspunkt für eine solche Wissenszentrale, für die Ableitung bewährter Praktiken und für ihren systematischen Einsatz bei der Ausarbeitung integrierter Konfliktpräventionsstrategien dienen.

新近强化的框架小组可以为建立这种知识宝库、提炼“最佳做法”和将其系统地用于制定预防冲突的综合战略奠定基础。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Ausgangspunkt 的德语例句

用户正在搜索


beinhalte, beinhalten, beinhaltet, Beinhaus, Beinkleid, Beinlehne, Beinling, Beinprothese, Beinraum, Beinring,

相似单词


ausgangspegel, Ausgangsperre, Ausgangsposition, Ausgangspotentiometer, Ausgangsprodukt, Ausgangspunkt, Ausgangsquerschnitt, Ausgangsrauhtiefe, Ausgangsrauschen, Ausgangsregler,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。