词条纠错
X

gefallen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

gefallen 常用词专四专八

Ge·f`al·len [gə`falən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 gefallen 的动词变位
starkes Verb 强变化动词

1 gefallen
→fallen

2 gefallen
Vi. <支配第三格>
,中,喜欢
Das Buch hat mir gut gefallen.
这本书我很喜欢。

Wie hat Ihnen Ihr Aufenthalt auf dem Lande gefallen?
您在乡下逗留时觉得怎么样?

Du gefällst mir.
我喜欢你。

② [贬]喜欢(表现自己),夸耀,卖弄
Es gefällt ihm, andere zu ärgern.
他喜欢惹人生气。


3 Gefallen
Ⅰ n; -s; nur Sg
① 喜悦,
nach Gefallen
,随心所欲的

② 乐趣,兴趣,趣味
Er hat am Fussball kein Gefallen.
他对足球不感兴趣。

Ⅱ m; -s; nur Sg
<复数不常用>乐(帮忙),效劳
Bitte tut mir den Gefallen und bring den Brief zur Post.
劳驾,把这封信带到邮局去。

Ich bin einem Betrüger zum Opfer gefallen.

我成一个骗子的受害者。

Das Buch ist auf die Erde gefallen.

到地

Das Hochwasser ist um einen Meter gefallen.

洪水退一米。

Diese Frechheit lasse ich mir nicht gefallen.

我不能容忍如此放肆。

Das belegte Brötchen ist aufs Gesicht gefallen.

(口,谑)这块摆香肠(或奶酪)的面包恰巧面朝下落到

Wie hat es dir gefallen? - Nicht sonderlich!

你喜欢它吗?-不太喜欢!

Die Medikamente sind mehrmals im Preis gefallen.

药品已经降价多次。

Das Kind ist von der Schaukel gefallen.

这个孩子从秋千下来。

Das brauchst du dir nicht gefallen zu lassen.

这个你用不着忍受。

Es ist seit Wochen kein Tropfen Regen gefallen.

几周来没下过一滴雨。

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.

(谚)能手不是从天下来的。

Ich würde mir solche Unverschämtheiten nicht gefallen lassen.

我是不会容忍这种无耻行径的。

Um Haaresbreite wäre er von der Leiter gefallen.

他差点儿从梯子 摔下来。

Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.

她必须取回进水里的球。

Gerade bin ich voll in den Tiefschnee gefallen.

刚刚我整个陷入深雪之中。

Diese Beleidigung dürfen wir uns nicht gefallen lassen.

我们决不容忍这种侮辱。

Das Glas ist zu Boden gefallen und zerbrochen.

玻璃杯在地打碎

Bei diesem Versuch ist er auf die Nase gefallen.

(口)他这次尝试失败

Wie hat Ihnen Ihr Aufenthalt auf dem Lande gefallen?

您在乡下(逗留时)觉得怎么样?

Er ist mit Sang und Klang durch das Examen gefallen.

(口)他这场考试彻底失败

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gefallen 的德语例句

用户正在搜索


gebärt, Gebarung, gebastelt, gebauchen, gebauchkitzelt, gebauchpinselt, gebaucht, Gebäude, Gebäudeabschätzung, Gebäudeautomation,

相似单词


Gefällekondensator, Gefällekraft, Gefällelinie, Gefällemesser, Gefälleminderung, gefallen, Gefallene, gefallenen, Gefallenendenkmal, Gefallener,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。