Ich nehme meinen Urlaub erst im September.
我到九月份才休假。
Ich nehme meinen Urlaub erst im September.
我到九月份才休假。
Ich nehme zwei Schnitzel.
我要两块肉排。
Die ganze Freundschaft nahm an dem Begräbnis teil.
所有亲戚都参加了葬礼。
Für dieses Buch (diese Schallplatte) mußt du dir genügend Zeit nehmen.
看这本书(听这张唱片)你得要有充裕的时间。
Der Kranke nimmt wieder Nahrung auf.
病人又能吃东西了。
Die Sänger nahmen im Chor Aufstellung.
合唱队员走上席位。
Wenn Sie's so nehmen.
(口) 要是您这样认为的话。
Der Plan nimmt allmählich Gestalt an.
计划逐渐形成。
Er nahm seinen angestammten Platz ein.
(谑)他坐在自己的老位子上。
Ein Schiff nahm die Gestrandeten auf.
一只船把(搁浅)遇难者收容起来。
Das Unternehmen nimmt eine führende Position in der Branche ein.
这个企业在这个领域占据领先地位。
Der Dampfer nimmt Kohle.
轮船装载煤炭。
Die Geburtenzahl nimmt ab.
出生率下降了。
Durch diese Antwort nahm er die Zuhrer für (gegen) sich ein.
他的回答引起了听众的好感(反感)。
Der Stoff nimmt keine Farbe an.
这料子染不上颜色。
Die Bevölkerung in China nimmt ständig zu.
中国的人口数量在不断地增长。
Der Plan nimmt Form an.
计划定出来了。
Wir nahmen seine Unschuld an.
我们想是他的不对。
Sie nimmt ein Bad, es ist die beste Entspannung für sie.
洗澡对于她来说这是最好的松方法。
Seine Geläufigkeit (beim Spielen) nimmt zu.
他的(演奏)技巧在进步。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。