德汉-汉德词典
;
，拿，拿
;Ich setze mich großzügig daüber hinweg.
我对此不介意。
词条纠错
X
提示: 点击查看 setzen 的动词变位
ⅠVt.
① 放,安放,置,放置,摆
ein Baby aufs Töpfchen/auf seinen Schoß setzen
把婴儿放在便盆
坐好/把婴儿抱在怀里坐着
einen Gast an den besten Platz setzen
把客人安排到最好的位子
② 树,立碑,支,安装,把...堆
来
③ 规定,确定,确立
④ 栽,种
⑤
,
etw. auf die Rechnung setzen
把...计入账单
⑥ 升,扬
⑦ 把...作赌注,用...打赌
zehn Mark im ersten Rennen auf Nummer drei setzen
第一轮在三号马下注10马克
⑧ [印]植(字),排(字),为...排版
⑨ [猎]产
⑩ 假定
⑾ [体]将...定为种子选手
⑿ 揍,挨(揍)
Ⅱ Vr.
① 坐下,就座
Er setzte sich zu mir / neben mich unter den Baum, in den Schatten .
他坐到我身边/挨着我坐到树下、树荫下。
② 沉淀
Das Wasser ist trüb, weil du Sand aufgewirbelt hast. Wenn er sich setzt, wird es wieder klar.
因为你把沙子搅翻
来了，所以水是混的。如果沙子沉淀了，水又会变清。
③ 下陷,下沉
④ 渗入,渗透
Ⅲ Vi.(h/s)
跳过,越过
über den Ärmelkanal setzen
渡过英吉利海峡
ⅠVt.
① 放,安放,置,放置,摆
ein Baby aufs Töpfchen/auf seinen Schoß setzen
把婴儿放在便盆
坐好/把婴儿抱在怀里坐着einen Gast an den besten Platz setzen
把客人安排到最好的位子
② 树,立碑,支,安装,把...堆
来 ③ 规定,确定,确立
④ 栽,种
⑤
, etw. auf die Rechnung setzen
把...计入账单
⑥ 升,扬
⑦ 把...作赌注,用...打赌
zehn Mark im ersten Rennen auf Nummer drei setzen
第一轮在三号马
下注10马克⑧ [印]植(字),排(字),为...排版
⑨ [猎]产
⑩ 假定
⑾ [体]将...定为种子选手
⑿ 揍,挨(揍)
Ⅱ Vr.
① 坐下,就座
Er setzte sich zu mir / neben mich unter den Baum, in den Schatten .
他坐到我身边/挨着我坐到树下、树荫下。
② 沉淀
Das Wasser ist trüb, weil du Sand aufgewirbelt hast. Wenn er sich setzt, wird es wieder klar.
因为你把沙子搅翻
来了，所以水是混的。如果沙子沉淀了，水又会变清。③ 下陷,下沉
④ 渗入,渗透
Ⅲ Vi.(h/s)
跳过,越过
über den Ärmelkanal setzen
渡过英吉利海峡
语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, über+三格, in+四格, auf+四格, vor+四格, über+四格, an+四格
【汽车】
setzen V.t. 装入
setzen V.t. 装入
Das Stroh wurde auf dem Feld in Feimen gesetzt.
干草在地里堆成了垛子。
Das Flugzeug setzt zur Notlandung an.
飞机准备迫降。
Er setzt sich auf eine Bank.
他坐在了长椅。
Die Garben wurden in Puppen gesetzt.
禾束堆成垛。
Er hat sich das in denSchädel gesetzt.
(口)他固执地坚持干下去。
Radioaktiver Stoff setzt sich ab.
放射性物质散落下来。
Bitte setzen Sie das Tablett hierher.
请您把托盘放到这儿来。
Sie setzt sich ans Fenster, um Gitarre zu spielen.
她坐在窗边弹吉他。
Die Klassenarbeit habe ich total in den Sand gesetzt.
我的课堂作业做得一塌糊涂。
Er versetzte hastig, er habe keine Zeit mehr.
他匆匆回答说，他没有时间了。
Diese Unverschämtheit setzt allem die Krone auf.
这简直无耻到极点了。
Diese Arbeit setzt große Erfahrung voraus.
这项工作首先需要有丰富的经验。
Sie stand auf,setzte sich dann aber auf den Sessel zurück.
她站了来，又坐回到安乐椅。
Der Sieg versetzt ihn in Begeisterung.
胜利使他很兴奋。
Er setzt seine Kritik an der schlechten Qualität an.
他(开始)对不好的质量进行批评。
Bald setzte eine starke Kälte ein.
不久，严寒开始了。
Die Fahnen an öffentlichen Gebäuden haben auf halbmast gesetzt.
公共建筑降半旗致哀。
Der Hirsch setzt zurück.
鹿的叉角比往年长得少。
Das Gebirge setzt sich nach Süden fort.
山脉向南延伸。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Dosenboden, dösend, Dosendeckel, Dosendeckelrand, Dosenentwicklung, Dosenfabrikant, Dosenfeile, Dosenfisch, Dosenfleisch, Dosenfüllmaschine,
相似单词
setzbetrage, Setzdehnungsmesser, Setzdominanz, Setzei, Setzeisen, setzen, setzen auf, setzend, Setzer, Setzerei,
译
