词条纠错
X

kommen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《德语助手》授权一个

kommen 常用词专四专八

k`om·men [`kɔmən] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 kommen 的动词变位
starkes Verb 强变化动词

Vi.
到,到达;去
Er kommt hierher.
他到这儿了。

Besser zu früh kommen, als zu spät kommen.
早到好过晚到。

席,参加
Soll ich zu euch kommen?
我可以加入你们吗?

③ 拜访,到...那儿去

④ (以某种方式)对待

⑤ (auf jmdn.[etw.] ~> 落到,分摊到

⑥ 轮到,挨到

近,现,长
Endlich kommt der Frühling wieder!
春天终于又啦!

⑧ 发生,爆发

⑨ 被放到...,被安置到...,归入

⑩ 得到,获得,达到
Irgendwie muss ich schnellstens zu Geld kommen.
不论怎样我要以最快的速度获得钱。

⑪ 丧失,失去

⑫ [口] 价值,花费

自,
Woher kommen deine Kopfschmerzen?
你的头痛里呢?

⑭ 消失

⑮ 探,发现,想到

⑯ 被...压死

an etw. kommen
够得着

in Berührung kommen
接触

zur Besinnung kommen
觉悟

etw. zur Entfaltung kommen
使某事得到发挥,发展

zum Ausdruck kommen
表达,抒发

ums Leben kommen
丧命

in die Auswahl kommen
入选

in die Bredouille kommen
陷入困境

an die Reihe kommen
轮到

zu Bewusstsein kommen
醒过

zu Ende kommen
告终,结束,完了

zu Tode kommen
死亡

jmds. Seele kommt nicht zur Ruhe
神不守舍

alles zur Wirkung kommen lassen
物尽其用

Glücksfälle kommen nie zu zweit, Katastrophen passieren nie allein
福无不单行

Wenn jemand die Erleuchtung erlangt, kommen auch seine Hühner und Hunde in den Himmel
一人得道,鸡犬升天

es wird der Tag kommen
总有一天

zur Welt kommen


Kommt nicht in Frage!
不行!

Kommt Zeit, kommt Glück.
运转。

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
后到。

Es ist nicht so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen.
若要人不知,除非己莫为。

Ein Unglück kommt selten allein.
雪上加霜。

Das dicke Ende kommt noch.
好戏在后头。

德 语 助 手 版 权 所 有

Entweder er kommt heute,oder er kommt erst nächste Woche.

他要么今天,要么下星期才能

Ich schätze ,daß er heute kommt (或 er kommt heute).

我估计(或猜测)他今天会

Der eine kommt (Die einen kommen),der andere geht(die anderen gehen).

这个人(这些人)了,那个人(那些人)走了。

Selbst wenn es dazu kommen sollte ...

Wann immer du kommst, bist du willkommen.

你任何时候都欢迎。

Ich komme mit dieser Summe gut hin.

我有这笔钱足够用了。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英语里常有这种说法。

Aus naheden Gründen konnte er nicht kommen.

他不能的原因是很容易理解的(或:于明显的理由,他不能。)

Welcher Glanz kommt da in meine Hütte!

(谑)稀客门,蓬荜生辉!

Wer kommt als nächster (an die Reihe)?

下一个是(轮到)谁?

Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein.

新的夹克下星期到货。

Wie komme ich (von hier) zum Bahnhof?

(从这儿)我上火车站怎么走?

Ich komme (mit der Arbeit) nicht durch.

我对付不了(这项工作)。

Du hattest zugesagt,ergo mußt du auch kommen.

你已经答应了,因此你就得

In diese Einsamkeit kommt selten ein Fremder.

很少有陌生人到这个荒僻的地方

Ich komme gerade von ihm (von daheim).

我刚从他那儿(从家里)

Er kommt mit Kind und Kegel angerßckt.

(俗)他全家都了。

Wann kommt er von diesem Ausflug wieder?

他什么时候郊游回

Wer hat dich kommen (das tun) heißen?

谁叫你(做这件事)的?

Die (telephonische) Verbindung ist nicht zustande gekommen.

电话接不通。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 kommen 的德语例句

用户正在搜索


Ferrobor, Ferrobromid, Ferrobronze, Ferrocarbonat, Ferrocement, ferrocen, Ferrochlorid, Ferrochrom, Ferrocyananilin, Ferrocyanblau,

相似单词


kommassieren, Kommastelle, Kommaverschiebung, komme, kommemorieren, kommen, kommen aus, kommen lassen, Kommen zur Geltung, kommend,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。