Wohl oder übel muß er es tun.
管他必须这样做。
Wohl oder übel muß er es tun.
管他必须这样做。
Von mir aus kann er es tun.
就而言,他可以做这事。
Niemand anders als er hat es getan.
除了他没有其他人干过这事。
Damit will ich nichts zu tun haben.
这件事管。
Ich werde mich hüten, es zu tun!
要避免做这事!
Das können Sie eher tun als ich.
这件事您比会做。
Wer hat dir angeschaffet, das zu tun?
谁叫你干这个的?
Jetzt bleibt nur noch eins zu tun.
现在只留下一件事要做(或可做)了。
Wir kommen nicht darum herum,das zu tun.
们能回避做这件事。
Es ist sehr unvernünftig, das zu tun.
做这件事明智。
Es ist unverantwortlich von ihm,das zu tun.
他做这种事是负责的。
Es verlohnt sich nicht, das zu tun.
做这事儿值得。
Ich bin durchaus nicht bereit,das zu tun.
根本想做这事。
Er ist nicht dazu gekommen,es zu tun.
他没有来得及做这件事情。
Entschuldigen Sie,das habe ich nicht gerne getan.
(口)对起,是有的。
Lieber (einen Sack) Flöhe hüten als das (tun)!
(口,谑,夸)除了这个,干什么都行!
Seinetwegen können wir tun, was wir wollen.
有他的许可,们想干啥就可以干啥。
Es ist einfach eine Notwendigkeit, das zu tun.
做这件事就是有必要。
Es lockt mich sehr, es zu tun.
这想去做。
Es ist mir eine Herzensangelegenheit,das zu tun.
做这件事是的心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。