词条纠错
X

decken

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

decken 常用词专四专八德福

d`e·cken [`dεkn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 decken 的动词变位

(vt)
,覆,铺
② 保护,掩护,庇护
③ [提]盯住
④ [商]满足
⑤ [经]为...提供担保,抵补,弥补
⑥ [畜]与...交配
⑦ [猎](狗)捕获,抓住
⑧ []洗涤,洗净,洗去

(vi)
① 掩,住,涂(底色)
② 防卫,掩护

(refl)
① 自卫,防护
② 相同,符合,一致
③ [数]叠合,重合
④ [猎]隐,躲
www.frhelper.com 版 权 所 有
【心理】【通
一致,符合(inhaltlich; z.B. Meinungen内容上的,如观点)
【通
一致,符合(zeitlich; z.B. Ereignisse, Abläufe时间上的,如经历、经过、日程)
【力】【通
(genau gegenüberliegen, fluchten; z.B. Verbindungselemente 准确对应, 定线,对中心;如连接元件);掩,掩护,掩饰,隐
【通】【表】
;使不透明(Farbauftrag 涂涂料)
【建】
(ein Dach一个屋顶);瓦 (Dach, mit Schindeln; z.B. aus Schiefer, Ziegel, Beton屋屋板;如页岩、瓦、混凝土);加屋顶(Dach, allg.; z.B. mit Schindeln, Wellblech, Dachpappe屋,通称;如屋板、波纹铁皮、屋油毡)
【经】
满足(Bedarf, Nachfrage需要,需求)

Der grüne Rasen deckt ihn schon lange.

(雅)他早已不在人世了。

Diese Farbe deckt die Grundfarbe nicht gut.

这颜色不能很好的住底色。

Mein Vater deckt das Dach mit Stroh.

父亲稻草覆屋顶。

Sie verdeckte ihr Gesicht mit einem Papier.

一张纸遮住她的脸。

Er deckt Machenschaften gegen seinen Chef auf.

他揭露针对他老板的阴谋诡计。

Walte deines Amtes und deck den Tisch!

(谑)做你的本职工作,去把餐桌准备好!

Mann soll Bäume über das Sand decken.

人们应植树造林。

Der Schuppen ist nur mit Pappe gedeckt.

这个棚只是油毛毡的。

Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.

这两个概念不完全相同。

Die Tore fielen,weil die Abwehr ungenau deckte.

因为防守不严,球被几次踢进。

Sein Gesicht war von seinem Hut halb verdeckt.

他的脸被帽子遮去了一半。

Mithilfe seiner Informanten deckte er den Skandal auf.

在他的信息提供者的帮助下他揭露了丑闻。

Die Einnahmen haben nicht mal die Unkosten gedeckt.

入不敷出。

Während ich koche, kannst du den Tisch decken.

我烧饭的时候,你可以把餐具摆好。

Bevor wir essen, musst du den Tisch decken.

在我们吃饭前,你得摆好餐具。

Der Brandschaden wurde durch eine Versicherung voll gedeckt.

火灾损失完全由保险金抵补了。

Der Mittelstürmer wurde von zwei Mann scharf gedeckt.

(体)中锋被两个球员牢牢盯住了。

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

这种说法不符合事实。

Die Bäume verdecken die Aussicht auf die Straße.

树林遮住了眺望街道的视线。

Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.

这还是一个尚待探索的浩瀚的领域。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 decken 的德语例句

用户正在搜索


aus/scheiden, aus/schließen, aus/sehen, aus/setzen, aus/sprechen, aus/steigen, aus/stellen, aus/suchen, aus/tauschen, aus/treten,

相似单词


Deckelwölbung, Deckemail, Deckemailbrand, Deckemailfritte, Deckemailschicht, decken, Deckenanker, Deckenaufhängung, Deckenauskleidung, Deckenbalken,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。