德汉-汉德词典Wer sie reparieren kann, kann eins davon behalten.
谁能修好他
，就能得到其中一个。
词条纠错
X
Ⅰ(vt/vi)<情态助动词>
① <表示主观或客观的可能性>能，能够；会，懂
Man kann nie wissen, was noch alles passieren wird.
从知晓即将要发生的事情。② <表示被准许>
Sie können Ihr Gepäck hier abstellen.
您可
在这儿放下行李。③ <表示说话人不十分有把握的推测>可能，也许
Sie kann auch deutlicher sprechen.
他也可
说的更清楚。Ⅱ (vt)<独立动词>
① 会，掌握，懂得
Wenn die Schüler wollen, können sie die Übungen schaffen.
只要学生
愿意，就可完成练习。② 能，能够
Ⅲ (vi)<独立动词>
能,会
Ⅳ gekonnt P.Ⅱ
精湛的，灵巧的；熟练的
Ⅴ n, Können, kein Pl.
能力，本领
jmdn. in die Augen sehen können
对得起
Es muss der Junge lernen, was der Alte können soll.
少壮不努力，老大徒伤悲
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
nicht über den eigenen Tellerrand hinausschauen können
坐井观天
vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehen können
舍本逐末
sich(Dat.) auf jmdn./etw. keinen Reim machen können
莫名其
Man kann nicht gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen.
一仆不侍二主。
Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.
过河拆桥。
herrschen über, gebieten über, dominieren, regieren, führen, können, meistern, fähig sein, kennen, wissen, sachverständig sein, sich gut auskennen, verstehen, überschauen, übersehen, im Stande° sein, sich auskennen, überblicken, Bescheid wissen, beschlagen sein, überragen, knechten, terrorisieren, unterdrücken, drangsalieren, etwas in der Hand haben, knebeln, versklaven, bezwingen, Gesicht wahren, zurückhalten, zusammennehmen, zügeln, mäßigen, zusammenraffen, zusammenreißen,
【汽车】
können <情态动词> 能，会
können <情态动词> 能，会
Dass das nicht gut gehen kann, hättest du dir damals schon sagen können.
早该考虑到，这件事行不通。
Auf diesem Messer kann man reiten.
这把刀上可
跑马。（意指很钝）
Wie kannst du dich vermessen,zu sagen,daß ...
怎么胆敢说…
Wir können freie medizinische Versorgung genießen.
我可享受公费医疗。
Im nachstehend den können Sie lesen ...
（牍）下文中您会读到…
Ich konnte mich nicht enthalten,zu sagen ...
我不禁要说...
Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.
我可
大力推荐这本书。
Ohne das Glas kann ich nicht lesen.
不戴这幅眼镜我
法阅读。
Ich werde dir helfen, so ich kann.
只要我能办到，我会帮助的。
Hier können wir ein Stück Weg abschneiden.
从这走能缩短一段路程。
Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.
我可用墙纸装饰墙面。
Er vermutete, das Problem lösen zu können.
他猜想问题可解决。
Nach der Operation kann er wieder sehen.
手术后他又能看到东西了。
Die Straße ist gesperrt,wir können nicht durch.
街道被封锁了，我不能过去。
Ich kann zu ihm keinen Konnex finden.
我法跟他接触(或取得联系)。
Bis wann kann ich das Buch behalten?
这本书我可借到什么时候？
Für Fussball kann ich mich nicht begeistern.
我对足球不感兴趣。
Diese Übungen habe ich früher alle gekonnt.
这些练习我过去都会做。
Vielleicht kann ich beim nächsten Mal mitfahren.
下次也许我可一起去。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我
指正。
用户正在搜索
Hildesheim, Hilfe, Hilfe und Support, Hilfe- und Supportcenter, Hilfedatei, Hilfefile, Hilfeflehend, Hilfefunktion, hilfehilfios, Hilfeleistng,
相似单词
Konkursverwaltung, Konkursverwaltungen, konkusnußmilch, Konnektivität, Konnektor, können, Können Sie mir helfen, Könner, Könnerin, Könnerschaft,
译
