Gebäude 专八

Das Gebäude ist von einer erstaunlichen Höhe.

这幢楼高极了。

Das Gebäude hat die Gestalt eines Fünfecks.

这座大楼呈五角形。

Das Gebäude war von Bomben unberührt geblieben.

这幢房子炸弹没碰到。

Das zerstörte Gebäude ersteht in neuer Pracht.

这幢遭到破坏的大楼经又焕然一新。

Notre-Dame de Paris ist ein gotisches Gebäude.

巴黎圣母院是一座哥式筑。

Das Gebäude wird auf ebenem Grund gebaut.

这栋筑在平坦的地面。

Viele Neugierige flankierten den Ausgang des Gebäudes.

好奇的人囤在大楼出口处的两旁。

Der Stil dieses Gebäudes ist römischer Stil.

这座筑物的风格是罗马风格。

Dieses Gebäude ist ein Muster moderner Architektur.

这幢筑物是现代筑的典范。

Das weiße Gebäude dort ist unsere Kantine.

那边那座白色筑就是我们的食堂

Der Abbruch eines Gebäudes braucht viele Zeit.

一幢筑物的拆除需要很时间。

In diesem Gebäude übernachtete der dänische König.

丹麦的国王在这座大楼里夜。

Das Gebäude ist von hohen Bäumen eingerahmt.

参天大树围绕着这幢楼房。

Er machte eine Skizze von dem Gebäude.

他给这幢大楼画了一张速写(或草图).

Die sanitären Anlagen waren unzulänglich in diesem Gebäude.

这座筑物内卫生设备不完备。

Das Gebäude mußte von Grund auf erneuert werden.

这幢筑物必须彻底修葺。

An der Flanke des Gebäudes steht ein Turm.

在筑物的一侧有一个塔楼。

Eine große Kuppel krönt die Kirche (das Gebäude).

教堂(筑物)的顶部是个大的半球形屋顶。

Das Gebäude ist allmählich in die Erde gesunken.

这座筑物渐渐下陷了.

Die neuen Gebäude schossen wie Pilze aus der Erde.

新的筑物像雨后春笋般的拔地而起。